Gerespecteerd In Andere Talen

Afrikaans:

gerespekteer

Albanees:

i respektuar

Amhaars:

የተከበረ

Arabisch:

محترم

Armeens:

հարգված

Azerbeidzjaans:

hörmətli

Baskisch:

errespetatua

Bengaals:

সম্মানিত

Bosnisch:

poštovan

Bulgaars:

уважаван

Catalaans:

respectat

Chinese traditionele):

受人尊敬

Corsicaans:

rispittatu

Deens:

respekteret

Duitse:

respektierte

Engels:

respected

Esperanto:

respektata

Ests:

austatud

Fins:

kunnioitetaan

Frans:

respecté

Galicisch:

respectado

Georgisch:

პატივცემული

Grieks:

σεβαστός

Gujarati:

આદરણીય

Hausa:

girmamawa

Hawaiiaans:

mahalo ʻia

Haïtiaans Creools:

respekte

Hebreeuws:

נִכבָּד

Hmong:

hwm

Hongaars:

tisztelt

IJslands:

virt

Iers:

meas

Igbo:

kwanyere ùgwù

Indonesisch:

dihormati

Italiaans:

rispettati

Japans:

尊敬される

Javaans:

kinurmatan

Jiddisch:

רעספּעקטעד

Kannada:

ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು

Kazachs:

құрметті

Khmer:

គោរព

Kirgizisch:

урматтуу

Koerdisch:

rêzdar

Koreaans:

존경

Kroatisch:

poštovani

Latijns:

honoratus

Lets:

cienījams

Litouws:

gerbiamas

Luxemburgs:

respektéiert

Macedonisch:

почитуван

Madagaskar-:

hajaina

Malayalam:

ബഹുമാന്യനായ

Maleis-:

dihormati

Maltees:

rispettati

Maori-:

whakaute

Marathi:

आदरणीय

Mongools:

хүндэтгэсэн

Myanmar (Birmees):

လေးစားသည်။

Nederlands:

gerespecteerd

Nee.:

आदरणीय

Nepalees:

सम्मानित

Noors:

respektert

Oekraïens:

шанований

Oezbeeks:

hurmatga sazovor

Pasjtoe:

درناوی

Perzisch:

احترام

Pools:

szanowany

Portugees (Portugal, Brazilië):

respeitado

Punjabi:

ਸਤਿਕਾਰਤ

Roemeense:

apreciat

Russisch:

уважаемый

Samoaans:

fa'aaloalogia

Schots Gaelic:

meas

Sea (Engels):

kulemekezedwa

Servisch:

поштован

Sesotho:

hlomphuoa

Shona:

kuremekedzwa

Sindhi:

عزت وارو

Singalees (Singalees):

ගරු කළා

Sloveens:

spoštovan

Slowaaks:

rešpektovaný

Somalisch:

la ixtiraamo

Spaans:

respetado

Sundanees:

dipihormat

Swahili:

kuheshimiwa

Tadzjieks:

эҳтиром

Tagalog (Filipijns):

iginagalang

Tamil:

மதிக்கப்படுகிறது

Telugu:

గౌరవించారు

Thais:

ที่เคารพนับถือ

Tsjechisch:

respektován

Tuberculose:

ນັບຖື

Turks:

saygın

Urdu:

قابل احترام

VERSIE:

gitahud

Van Friesland afkomstige:

respektearre

Versimpeld Chinees):

受人尊敬

Vietnamees:

tôn trọng

Welsh:

parch

Wit-Russisch:

паважаны

Xhosa:

ihlonitshwa

Yoruba:

bọwọ

Zulu:

ehlonishwayo

Zweeds:

respekteras