Rispettati In Altre Lingue

Afrikaans:

gerespekteer

Albanese:

i respektuar

Amarico:

የተከበረ

Arabo:

محترم

Armeno:

հարգված

Azero:

hörmətli

Basco:

errespetatua

Bengalese:

সম্মানিত

Bielorusso:

паважаны

Bosniaco:

poštovan

Bulgaro:

уважаван

Catalano:

respectat

Ceco:

respektován

Cinese semplificato):

受人尊敬

Cinese tradizionale):

受人尊敬

Coreano:

존경

Corso:

rispittatu

Creolo haitiano:

respekte

Croato:

poštovani

Curdo:

rêzdar

Danese:

respekteret

Ebraico:

נִכבָּד

Esperanto:

respektata

Estone:

austatud

Finlandese:

kunnioitetaan

Francese:

respecté

Frisone:

respektearre

Gaelico scozzese:

meas

Galiziano:

respectado

Gallese:

parch

Georgiano:

პატივცემული

Giapponese:

尊敬される

Greco:

σεβαστός

Gujarati:

આદરણીય

Hausa:

girmamawa

Hawaiano:

mahalo ʻia

Hmong:

hwm

Igbo:

kwanyere ùgwù

Indonesiano:

dihormati

Inglese:

respected

Irlandesi:

meas

Islandese:

virt

Italiano:

rispettati

Javanese:

kinurmatan

Kannada:

ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು

Kazako:

құрметті

Khmer:

គោរព

Kirghizistan:

урматтуу

Latino:

honoratus

Lettone:

cienījams

Lituano:

gerbiamas

Lussemburghese:

respektéiert

Macedone:

почитуван

Malayalam:

ബഹുമാന്യനായ

Malese:

dihormati

Malgascio:

hajaina

Maltese:

rispettati

Maori:

whakaute

Marathi:

आदरणीय

Mongolo:

хүндэтгэсэн

Myanmar (birmano):

လေးစားသည်။

Nepalese:

सम्मानित

No.:

आदरणीय

Norvegese:

respektert

Olandese:

gerespecteerd

Pashto:

درناوی

Persiano:

احترام

Polacco:

szanowany

Portoghese (Portogallo, Brasile):

respeitado

Punjabi:

ਸਤਿਕਾਰਤ

Rumeno:

apreciat

Russo:

уважаемый

Samoano:

fa'aaloalogia

Sea (inglese):

kulemekezedwa

Serbo:

поштован

Sesotho:

hlomphuoa

Shona:

kuremekedzwa

Sindhi:

عزت وارو

Singalese (singalese):

ගරු කළා

Slovacco:

rešpektovaný

Sloveno:

spoštovan

Somalo:

la ixtiraamo

Spagnolo:

respetado

Sundanese:

dipihormat

Svedese:

respekteras

Swahili:

kuheshimiwa

Tagalog (filippino):

iginagalang

Tagico:

эҳтиром

Tailandese:

ที่เคารพนับถือ

Tamil:

மதிக்கப்படுகிறது

Tedesco:

respektierte

Telugu:

గౌరవించారు

Tubercolosi:

ນັບຖື

Turco:

saygın

Ucraino:

шанований

Ungherese:

tisztelt

Urdu:

قابل احترام

Uzbeko:

hurmatga sazovor

VERSIONE:

gitahud

Vietnamita:

tôn trọng

Xhosa:

ihlonitshwa

Yiddish:

רעספּעקטעד

Yoruba:

bọwọ

Zulu:

ehlonishwayo