Iginagalang Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

i respektuar

Aleman:

respektierte

Amharic:

የተከበረ

Arabe:

محترم

Armenian:

հարգված

Azerbaijani:

hörmətli

Basque:

errespetatua

Belarusian:

паважаны

Bengali:

সম্মানিত

Bosnian:

poštovan

Bulgarian:

уважаван

Catalan:

respectat

Corsican:

rispittatu

Croatian:

poštovani

Czech:

respektován

Dagat (English):

kulemekezedwa

Danish:

respekteret

Dutch:

gerespecteerd

Esperanto:

respektata

Estonian:

austatud

Finnish:

kunnioitetaan

Frisian:

respektearre

Galician:

respectado

Georgian:

პატივცემული

Greek:

σεβαστός

Gujarati:

આદરણીય

Haitian Creole:

respekte

Hausa:

girmamawa

Hawaiian:

mahalo ʻia

Hebrew:

נִכבָּד

Hindi:

आदरणीय

Hmong:

hwm

Hungarian:

tisztelt

Icelandic:

virt

Igbo:

kwanyere ùgwù

Indonesian:

dihormati

Ingles:

respected

Intsik (Pinasimple):

受人尊敬

Intsik (Tradisyunal):

受人尊敬

Irish:

meas

Italyano:

rispettati

Japanese:

尊敬される

Java:

kinurmatan

Kannada:

ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು

Kastila:

respetado

Kazakh:

құрметті

Khmer:

គោរព

Koreano:

존경

Kurdish:

rêzdar

Kyrgyz:

урматтуу

Latin:

honoratus

Latvian:

cienījams

Lithuanian:

gerbiamas

Luxembourgish:

respektéiert

Macedonian:

почитуван

Malay:

dihormati

Malayalam:

ബഹുമാന്യനായ

Maltese:

rispettati

Maori:

whakaute

Marathi:

आदरणीय

Mga afrikaans:

gerespekteer

Mongolian:

хүндэтгэсэн

Myanmar (Burmese):

လေးစားသည်။

Nepali:

सम्मानित

Norwegian:

respektert

Pashto:

درناوی

Persian:

احترام

Polish:

szanowany

Portuges (Portugal, Brazil):

respeitado

Pranses:

respecté

Punjabi:

ਸਤਿਕਾਰਤ

Romaniano:

apreciat

Russian:

уважаемый

Samahan:

fa'aaloalogia

Scots Gaelic:

meas

Serbiano:

поштован

Sesotho:

hlomphuoa

Shona:

kuremekedzwa

Sindhi:

عزت وارو

Sinhala (Sinhalese):

ගරු කළා

Slovak:

rešpektovaný

Slovenian:

spoštovan

Somali:

la ixtiraamo

Sundalo:

dipihormat

Suweko:

respekteras

Swahili:

kuheshimiwa

Tagalog (Filipino):

iginagalang

Tajik:

эҳтиром

Tamil:

மதிக்கப்படுகிறது

Telugu:

గౌరవించారు

Thai:

ที่เคารพนับถือ

Tuberculosis:

ນັບຖື

Turko:

saygın

Ukrainian:

шанований

Urdu:

قابل احترام

Uzbek:

hurmatga sazovor

VERSION:

gitahud

Vietnamese:

tôn trọng

Welsh:

parch

Xhosa:

ihlonitshwa

Yiddish:

רעספּעקטעד

Yoruba:

bọwọ

Zulu:

ehlonishwayo