Respektert På Andre Språk

Afrikaans:

gerespekteer

Albansk:

i respektuar

Amharisk:

የተከበረ

Arabisk:

محترم

Armensk:

հարգված

Aserbajdsjansk:

hörmətli

Baskisk:

errespetatua

Bengali:

সম্মানিত

Bosnisk:

poštovan

Bulgarsk:

уважаван

Dansk:

respekteret

Engelsk:

respected

Esperanto:

respektata

Estisk:

austatud

Finsk:

kunnioitetaan

Forenklet kinesisk):

受人尊敬

Fransk:

respecté

Frisisk:

respektearre

Galisisk:

respectado

Georgisk:

პატივცემული

Gresk:

σεβαστός

Gujarati:

આદરણીય

Haitisk kreolsk:

respekte

Hausa:

girmamawa

Hawaiisk:

mahalo ʻia

Hebraisk:

נִכבָּד

Hmong:

hwm

Hviterussisk:

паважаны

Igbo:

kwanyere ùgwù

Indonesisk:

dihormati

Irsk:

meas

Islandsk:

virt

Italiensk:

rispettati

Japansk:

尊敬される

Javanesisk:

kinurmatan

Jiddisk:

רעספּעקטעד

Kannada:

ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು

Kasakhisk:

құрметті

Katalansk:

respectat

Khmer:

គោរព

Kirgisisk:

урматтуу

Koreansk:

존경

Korsikansk:

rispittatu

Kroatisk:

poštovani

Kurdisk:

rêzdar

Latin:

honoratus

Lettisk:

cienījams

Litauisk:

gerbiamas

Luxembourgsk:

respektéiert

Madagaskisk:

hajaina

Makedonsk:

почитуван

Malayalam:

ബഹുമാന്യനായ

Malaysisk:

dihormati

Maltesisk:

rispettati

Maori:

whakaute

Marathi:

आदरणीय

Mongolsk:

хүндэтгэсэн

Myanmar (burmesisk):

လေးစားသည်။

Nederlandsk:

gerespecteerd

Nei.:

आदरणीय

Nepalesisk:

सम्मानित

Norsk:

respektert

Pashto:

درناوی

Persisk:

احترام

Portugisisk (Portugal, Brasil):

respeitado

Punjabi:

ਸਤਿਕਾਰਤ

Pusse:

szanowany

Rumensk:

apreciat

Russisk:

уважаемый

Samoansk:

fa'aaloalogia

Sea (engelsk):

kulemekezedwa

Serbisk:

поштован

Sesotho:

hlomphuoa

Shona:

kuremekedzwa

Sindhi:

عزت وارو

Singalesisk (singalesisk):

ගරු කළා

Skotsk gælisk:

meas

Slovakisk:

rešpektovaný

Slovensk:

spoštovan

Somalisk:

la ixtiraamo

Spansk:

respetado

Sundanesisk:

dipihormat

Svensk:

respekteras

Swahili:

kuheshimiwa

Tadsjikisk:

эҳтиром

Tagalog (filippinsk):

iginagalang

Tamil:

மதிக்கப்படுகிறது

Telugu:

గౌరవించారు

Thai:

ที่เคารพนับถือ

Tradisjonell kinesisk):

受人尊敬

Tsjekkisk:

respektován

Tuberkulose:

ນັບຖື

Tyrkisk:

saygın

Tysk:

respektierte

Ukrainsk:

шанований

Ungarsk:

tisztelt

Urdu:

قابل احترام

Usbekisk:

hurmatga sazovor

VERSJON:

gitahud

Vietnamesisk:

tôn trọng

Walisisk:

parch

Xhosa:

ihlonitshwa

Yoruba:

bọwọ

Zulu:

ehlonishwayo