Respekteras På Andra Språk

Afrikanska:

gerespekteer

Albanska:

i respektuar

Amhariska:

የተከበረ

Arabiska:

محترم

Armeniska:

հարգված

Azerbajdzjanska:

hörmətli

Baskiska:

errespetatua

Bengali:

সম্মানিত

Bosniska:

poštovan

Bulgariska:

уважаван

Danska:

respekteret

Engelsk:

respected

Esperanto:

respektata

Estniska:

austatud

Finska:

kunnioitetaan

Franska:

respecté

Frisiska:

respektearre

Förenklad kinesiska):

受人尊敬

Galiciska:

respectado

Georgiansk:

პატივცემული

Grekisk:

σεβαστός

Gujarati:

આદરણીય

Haitisk kreol:

respekte

Hausa:

girmamawa

Havet (engelska):

kulemekezedwa

Hawaii:

mahalo ʻia

Hebreiska:

נִכבָּד

Hmong:

hwm

Igbo:

kwanyere ùgwù

Indonesiska:

dihormati

Irländska:

meas

Isländsk:

virt

Italienska:

rispettati

Japanska:

尊敬される

Javanesiska:

kinurmatan

Jiddisch:

רעספּעקטעד

Kannada:

ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು

Katalanska:

respectat

Kazakiska:

құрметті

Khmer:

គោរព

Kirgiziska:

урматтуу

Koreanska:

존경

Korsikansk:

rispittatu

Kroatisk:

poštovani

Kurdiska:

rêzdar

Latinska:

honoratus

Lettiska:

cienījams

Litauiska:

gerbiamas

Luxemburgiska:

respektéiert

Madagaskar:

hajaina

Makedonska:

почитуван

Malajiska:

dihormati

Malayalam:

ബഹുമാന്യനായ

Maltesiska:

rispettati

Maori:

whakaute

Marathi:

आदरणीय

Mongoliska:

хүндэтгэсэн

Myanmar (burmesiska):

လေးစားသည်။

Nederländska:

gerespecteerd

Nej.:

आदरणीय

Nepali:

सम्मानित

Norska:

respektert

Pashto:

درناوی

Persiska:

احترام

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

respeitado

Punjabi:

ਸਤਿਕਾਰਤ

Putsa:

szanowany

Rumänska:

apreciat

Ryska:

уважаемый

Samoanska:

fa'aaloalogia

Serbiska:

поштован

Sesotho:

hlomphuoa

Shona:

kuremekedzwa

Sindhi:

عزت وارو

Singalesiska (singalesiska):

ගරු කළා

Skotsk-gäliska:

meas

Slovakiska:

rešpektovaný

Slovenska:

spoštovan

Somaliska:

la ixtiraamo

Spanska:

respetado

Sundanesisk:

dipihormat

Svenska:

respekteras

Swahili:

kuheshimiwa

Tagalog (filippinska):

iginagalang

Tajik:

эҳтиром

Tamil:

மதிக்கப்படுகிறது

Telugu:

గౌరవించారు

Thai:

ที่เคารพนับถือ

Tjeck:

respektován

Traditionell Kinesisk):

受人尊敬

Tuberkulos:

ນັບຖື

Turkiska:

saygın

Tysk:

respektierte

Ukrainska:

шанований

Ungerska:

tisztelt

Urdu:

قابل احترام

Uzbekiska:

hurmatga sazovor

VERSION:

gitahud

Vietnamesiska:

tôn trọng

Vitryska:

паважаны

Walesiska:

parch

Xhosa:

ihlonitshwa

Yoruba:

bọwọ

Zulu:

ehlonishwayo