Dihormati Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gerespekteer

Amharik:

የተከበረ

Arab:

محترم

Armenia:

հարգված

Azerbaijan:

hörmətli

Bahasa Albania:

i respektuar

Bahasa Indonesia:

dihormati

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

受人尊敬

Bahasa sunda:

dipihormat

Basque:

errespetatua

Belanda:

gerespecteerd

Belarusia:

паважаны

Benggala:

সম্মানিত

Bosnia:

poštovan

Bulgaria:

уважаван

Catalan:

respectat

Ceko:

respektován

Cina tradisional):

受人尊敬

Esperanto:

respektata

Estonia:

austatud

Finlandia:

kunnioitetaan

Frisian:

respektearre

Gaelik Skotlandia:

meas

Galicia:

respectado

Georgia:

პატივცემული

Gujarati:

આદરણીય

Hausa:

girmamawa

Hawaii:

mahalo ʻia

Hmong:

hwm

Hongaria:

tisztelt

Ibrani:

נִכבָּד

Igbo:

kwanyere ùgwù

Inggris:

respected

Islandia:

virt

Italia:

rispettati

Jawa:

kinurmatan

Jepang:

尊敬される

Jerman:

respektierte

Kannada:

ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು

Kazakh:

құрметті

Khmer:

គោរព

Kirgis:

урматтуу

Korea:

존경

Korsika:

rispittatu

Kreol Haiti:

respekte

Kroasia:

poštovani

Kurdi:

rêzdar

Latin:

honoratus

Latvia:

cienījams

Laut (Inggris):

kulemekezedwa

Lithuania:

gerbiamas

Luksemburg:

respektéiert

Makedonia:

почитуван

Malagasi:

hajaina

Malayalam:

ബഹുമാന്യനായ

Malta:

rispettati

Maori:

whakaute

Marathi:

आदरणीय

Melayu:

dihormati

Mongol:

хүндэтгэсэн

Myanmar (Burma):

လေးစားသည်။

Nepali:

सम्मानित

Norsk:

respektert

Orang Denmark:

respekteret

Orang Irlandia:

meas

Orang Persia:

احترام

Orang Serbia:

поштован

Orang Slovakia:

rešpektovaný

Orang Spanyol:

respetado

Orang Swedia:

respekteras

Orang Ukraina:

шанований

Orang Vietnam:

tôn trọng

Pashto:

درناوی

Perancis:

respecté

Polandia:

szanowany

Portugis (Portugal, Brasil):

respeitado

Punjabi:

ਸਤਿਕਾਰਤ

Rumania:

apreciat

Rusia:

уважаемый

Samoa:

fa'aaloalogia

Sesotho:

hlomphuoa

Shona:

kuremekedzwa

Sindhi:

عزت وارو

Sinhala (Sinhala):

ගරු කළා

Slovenia:

spoštovan

Somalia:

la ixtiraamo

Swahili:

kuheshimiwa

Tagalog (Filipina):

iginagalang

Tajik:

эҳтиром

Tamil:

மதிக்கப்படுகிறது

Telugu:

గౌరవించారు

Thai:

ที่เคารพนับถือ

Tidak.:

आदरणीय

Tuberkulosis:

ນັບຖື

Turki:

saygın

Urdu:

قابل احترام

Uzbek:

hurmatga sazovor

VERSI: KAPAN:

gitahud

Welsh:

parch

Xhosa:

ihlonitshwa

Yiddi:

רעספּעקטעד

Yoruba:

bọwọ

Yunani:

σεβαστός

Zulu:

ehlonishwayo