Bereikt In Andere Talen

Afrikaans:

bereik

Albanees:

arrin

Amhaars:

ይደርሳል

Arabisch:

يصل

Armeens:

հասնում է

Azerbeidzjaans:

çatır

Baskisch:

iristen

Bengaals:

পৌঁছায়

Bosnisch:

dosega

Bulgaars:

достига

Catalaans:

arriba

Chinese traditionele):

達到

Corsicaans:

righjunghji

Deens:

når

Duitse:

erreicht

Engels:

reaches

Esperanto:

atingas

Ests:

ulatub

Fins:

saavuttaa

Frans:

atteint

Galicisch:

alcanza

Georgisch:

აღწევს

Grieks:

φτάνει

Gujarati:

પહોંચે છે

Hausa:

ya kai

Hawaiiaans:

hiki aku

Haïtiaans Creools:

rive

Hebreeuws:

מגיע

Hmong:

mus txog

Hongaars:

elér

IJslands:

nær

Iers:

sroicheann

Igbo:

erute

Indonesisch:

mencapai

Italiaans:

raggiunge

Japans:

に達する

Javaans:

tekan

Jiddisch:

דערגרייכט

Kannada:

ತಲುಪುತ್ತದೆ

Kazachs:

жетеді

Khmer:

ឈានដល់

Kirgizisch:

жетет

Koerdisch:

digihîje

Koreaans:

도달

Kroatisch:

dosegne

Latijns:

pervenit

Lets:

sasniedz

Litouws:

pasiekia

Luxemburgs:

erreecht

Macedonisch:

достигнува

Madagaskar-:

mahatratra

Malayalam:

എത്തുന്നു

Maleis-:

mencapai

Maltees:

jilħaq

Maori-:

ka tae

Marathi:

पोहोचते

Mongools:

хүрдэг

Myanmar (Birmees):

ရောက်တယ်။

Nederlands:

bereikt

Nee.:

पहुँचती है

Nepalees:

पुग्छ

Noors:

når

Oekraïens:

досягає

Oezbeeks:

yetadi

Pasjtoe:

رسېږي

Perzisch:

می رسد

Pools:

osiąga

Portugees (Portugal, Brazilië):

atinge

Punjabi:

ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ

Roemeense:

ajunge

Russisch:

достигает

Samoaans:

aapa atu

Schots Gaelic:

ruigsinn

Sea (Engels):

amafika

Servisch:

досега

Sesotho:

fihla

Shona:

inosvika

Sindhi:

پهچي ٿو

Singalees (Singalees):

ළඟා වේ

Sloveens:

doseže

Slowaaks:

dosiahne

Somalisch:

gaadhaa

Spaans:

alcanza

Sundanees:

ngahontal

Swahili:

hufikia

Tadzjieks:

мерасад

Tagalog (Filipijns):

umabot

Tamil:

அடையும்

Telugu:

చేరుకుంటుంది

Thais:

ถึง

Tsjechisch:

dosáhne

Tuberculose:

ຮອດ

Turks:

ulaşır

Urdu:

پہنچ جاتا ہے

VERSIE:

moabot

Van Friesland afkomstige:

berikt

Versimpeld Chinees):

达到

Vietnamees:

đạt tới

Welsh:

yn cyrraedd

Wit-Russisch:

дасягае

Xhosa:

ifikelela

Yoruba:

de ọdọ

Zulu:

ifinyelela

Zweeds:

når