Alcanza En Otros Idiomas

Africaans:

bereik

Albanés:

arrin

Alemán:

erreicht

Amárico:

ይደርሳል

Armenio:

հասնում է

Arábica:

يصل

Azerbaiyano:

çatır

Bengalí:

পৌঁছায়

Bielorruso:

дасягае

Bosnio:

dosega

Búlgaro:

достига

Canarés:

ತಲುಪುತ್ತದೆ

Catalán:

arriba

Checo:

dosáhne

Chino simplificado):

达到

Chino tradicional):

達到

Coreano:

도달

Corso:

righjunghji

Criollo haitiano:

rive

Croata:

dosegne

Danés:

når

Eslovaco:

dosiahne

Esloveno:

doseže

Español:

alcanza

Esperanto:

atingas

Estonio:

ulatub

Finlandés:

saavuttaa

Francés:

atteint

Frisio:

berikt

Gallego:

alcanza

Galés:

yn cyrraedd

Gaélico escocés:

ruigsinn

Georgiano:

აღწევს

Griego:

φτάνει

Gujarati:

પહોંચે છે

Hausa:

ya kai

Hawaiano:

hiki aku

Hebreo:

מגיע

Hmong:

mus txog

Holandés:

bereikt

Húngaro:

elér

Igbo:

erute

Indonesio:

mencapai

Inglés:

reaches

Irlandesa:

sroicheann

Islandés:

nær

Italiano:

raggiunge

Japonés:

に達する

Javanés:

tekan

Jemer:

ឈានដល់

Kazajo:

жетеді

Kirguís:

жетет

Kurdo:

digihîje

Latín:

pervenit

Letón:

sasniedz

Lituano:

pasiekia

Luxemburgués:

erreecht

Macedónio:

достигнува

Madagascarí:

mahatratra

Malayalam:

എത്തുന്നു

Malayo:

mencapai

Maltés:

jilħaq

Maorí:

ka tae

Marathi:

पोहोचते

Mongol:

хүрдэг

Myanmar (birmano):

ရောက်တယ်။

Nepalí:

पुग्छ

No.:

पहुँचती है

Noruego:

når

Pashto:

رسېږي

Persa:

می رسد

Polaco:

osiąga

Portugués (Portugal, Brasil):

atinge

Punjabi:

ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ

Rumano:

ajunge

Ruso:

достигает

Samoano:

aapa atu

Sea (inglés):

amafika

Serbio:

досега

Sesotho:

fihla

Shona:

inosvika

Sindhi:

پهچي ٿو

Sinhala (cingalés):

ළඟා වේ

Somalí:

gaadhaa

Sueco:

når

Sundanés:

ngahontal

Swahili:

hufikia

Tagalo (filipino):

umabot

Tailandés:

ถึง

Tamil:

அடையும்

Tayiko:

мерасад

Telugu:

చేరుకుంటుంది

Tuberculosis:

ຮອດ

Turco:

ulaşır

Ucranio:

досягає

Urdu:

پہنچ جاتا ہے

Uzbeko:

yetadi

VERSIÓN:

moabot

Vasco:

iristen

Vietnamita:

đạt tới

Xhosa:

ifikelela

Yoruba:

de ọdọ

Yídish:

דערגרייכט

Zulú:

ifinyelela