ถึง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

berikt

Pashto:

رسېږي

Xhosa:

ifikelela

กรีก:

φτάνει

กันนาดา:

ತಲುಪುತ್ತದೆ

กาลิเซีย:

alcanza

กู:

చేరుకుంటుంది

ขัด:

osiąga

ครีโอลชาวเฮติ:

rive

คอร์ซิกา:

righjunghji

คาซัค:

жетеді

คาตาลัน:

arriba

คีร์กีซ:

жетет

คุชราต:

પહોંચે છે

จอร์เจีย:

აღწევს

ชาวอินโดนีเซีย:

mencapai

ซามัว:

aapa atu

ซุนดา:

ngahontal

ซูลู:

ifinyelela

ญี่ปุ่น:

に達する

ดัตช์:

bereikt

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

umabot

ตุรกี:

ulaşır

ทมิฬ:

அடையும்

ทะเล (อังกฤษ):

amafika

ทาจิก:

мерасад

นอร์เวย์:

når

บอสเนีย:

dosega

บัลแกเรีย:

достига

บาสก์:

iristen

ปัญจาบ:

ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ

ฝรั่งเศส:

atteint

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

達到

ภาษาจีน (ประยุกต์):

达到

ภาษาชวา:

tekan

ภาษาฟินแลนด์:

saavuttaa

ภาษาสวาฮิลี:

hufikia

ภาษาสเปน:

alcanza

ภาษาอังกฤษ:

reaches

ภาษาอูรดู:

پہنچ جاتا ہے

ภาษาเอสเปรันโต:

atingas

มราฐี:

पोहोचते

มองโกเลีย:

хүрдэг

มอลตา:

jilħaq

มาซิโดเนีย:

достигнува

มาลากาซี:

mahatratra

มาลายาลัม:

എത്തുന്നു

มาเลย์:

mencapai

ม้ง:

mus txog

ยิดดิช:

דערגרייכט

ยูเครน:

досягає

รัสเซีย:

достигает

ละติน:

pervenit

ลักเซมเบิร์ก:

erreecht

ลัตเวีย:

sasniedz

ลิทัวเนีย:

pasiekia

วัณโรค:

ຮອດ

สก็อตเกลิค:

ruigsinn

สวีเดน:

når

สิงหล (สิงหล):

ළඟා වේ

สินธุ:

پهچي ٿو

สโลวัก:

dosiahne

สโลเวเนีย:

doseže

อัมฮาริก:

ይደርሳል

อาร์เมเนีย:

հասնում է

อาหรับ:

يصل

อาเซอร์ไบจัน:

çatır

อิกโบ:

erute

อิตาลี:

raggiunge

อุซเบก:

yetadi

ฮังการี:

elér

ฮาวาย:

hiki aku

ฮีบรู:

מגיע

เกาหลี:

도달

เขมร:

ឈានដល់

เคิร์ด:

digihîje

เช็ก:

dosáhne

เซอร์เบีย:

досега

เซโซโท:

fihla

เดนมาร์ก:

når

เนปาล:

पुग्छ

เบงกาลี:

পৌঁছায়

เบลารุส:

дасягае

เปอร์เซีย:

می رسد

เมารี:

ka tae

เมียนมาร์ (พม่า):

ရောက်တယ်။

เยอรมัน:

erreicht

เวลส์:

yn cyrraedd

เวอร์ชัน:

moabot

เวียดนาม:

đạt tới

เอสโตเนีย:

ulatub

เฮาซา:

ya kai

แอฟริกัน:

bereik

แอลเบเนีย:

arrin

โครเอเชีย:

dosegne

โชนา:

inosvika

โซมาเลีย:

gaadhaa

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

atinge

โยรูบา:

de ọdọ

โรมาเนีย:

ajunge

ไทย:

ถึง

ไม่:

पहुँचती है

ไอซ์แลนด์:

nær

ไอริช:

sroicheann