Når På Andra Språk

Afrikanska:

bereik

Albanska:

arrin

Amhariska:

ይደርሳል

Arabiska:

يصل

Armeniska:

հասնում է

Azerbajdzjanska:

çatır

Baskiska:

iristen

Bengali:

পৌঁছায়

Bosniska:

dosega

Bulgariska:

достига

Danska:

når

Engelsk:

reaches

Esperanto:

atingas

Estniska:

ulatub

Finska:

saavuttaa

Franska:

atteint

Frisiska:

berikt

Förenklad kinesiska):

达到

Galiciska:

alcanza

Georgiansk:

აღწევს

Grekisk:

φτάνει

Gujarati:

પહોંચે છે

Haitisk kreol:

rive

Hausa:

ya kai

Havet (engelska):

amafika

Hawaii:

hiki aku

Hebreiska:

מגיע

Hmong:

mus txog

Igbo:

erute

Indonesiska:

mencapai

Irländska:

sroicheann

Isländsk:

nær

Italienska:

raggiunge

Japanska:

に達する

Javanesiska:

tekan

Jiddisch:

דערגרייכט

Kannada:

ತಲುಪುತ್ತದೆ

Katalanska:

arriba

Kazakiska:

жетеді

Khmer:

ឈានដល់

Kirgiziska:

жетет

Koreanska:

도달

Korsikansk:

righjunghji

Kroatisk:

dosegne

Kurdiska:

digihîje

Latinska:

pervenit

Lettiska:

sasniedz

Litauiska:

pasiekia

Luxemburgiska:

erreecht

Madagaskar:

mahatratra

Makedonska:

достигнува

Malajiska:

mencapai

Malayalam:

എത്തുന്നു

Maltesiska:

jilħaq

Maori:

ka tae

Marathi:

पोहोचते

Mongoliska:

хүрдэг

Myanmar (burmesiska):

ရောက်တယ်။

Nederländska:

bereikt

Nej.:

पहुँचती है

Nepali:

पुग्छ

Norska:

når

Pashto:

رسېږي

Persiska:

می رسد

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

atinge

Punjabi:

ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ

Putsa:

osiąga

Rumänska:

ajunge

Ryska:

достигает

Samoanska:

aapa atu

Serbiska:

досега

Sesotho:

fihla

Shona:

inosvika

Sindhi:

پهچي ٿو

Singalesiska (singalesiska):

ළඟා වේ

Skotsk-gäliska:

ruigsinn

Slovakiska:

dosiahne

Slovenska:

doseže

Somaliska:

gaadhaa

Spanska:

alcanza

Sundanesisk:

ngahontal

Svenska:

når

Swahili:

hufikia

Tagalog (filippinska):

umabot

Tajik:

мерасад

Tamil:

அடையும்

Telugu:

చేరుకుంటుంది

Thai:

ถึง

Tjeck:

dosáhne

Traditionell Kinesisk):

達到

Tuberkulos:

ຮອດ

Turkiska:

ulaşır

Tysk:

erreicht

Ukrainska:

досягає

Ungerska:

elér

Urdu:

پہنچ جاتا ہے

Uzbekiska:

yetadi

VERSION:

moabot

Vietnamesiska:

đạt tới

Vitryska:

дасягае

Walesiska:

yn cyrraedd

Xhosa:

ifikelela

Yoruba:

de ọdọ

Zulu:

ifinyelela