Gebracht In Andere Talen

Afrikaans:

gebring

Albanees:

sjellë

Amhaars:

አመጣ

Arabisch:

جلبت

Armeens:

բերել

Azerbeidzjaans:

gətirdi

Baskisch:

ekarri

Bengaals:

আনা

Bosnisch:

doneo

Bulgaars:

донесе

Catalaans:

portat

Chinese traditionele):

帶來

Corsicaans:

purtatu

Deens:

bragt

Duitse:

gebracht

Engels:

brought

Esperanto:

alportis

Ests:

toonud

Fins:

toi

Frans:

amené

Galicisch:

trouxo

Georgisch:

მოიტანა

Grieks:

έφερε

Gujarati:

લાવ્યા

Hausa:

kawo

Hawaiiaans:

lawe mai

Haïtiaans Creools:

pote

Hebreeuws:

הביא

Hmong:

coj

Hongaars:

hozott

IJslands:

kom með

Iers:

thug

Igbo:

wetara

Indonesisch:

telah membawa

Italiaans:

portato

Japans:

持ってくる

Javaans:

digawa

Jiddisch:

געבראכט

Kannada:

ತಂದರು

Kazachs:

әкелді

Khmer:

នាំមក

Kirgizisch:

алып келди

Koerdisch:

anîn

Koreaans:

가져왔다

Kroatisch:

donio

Latijns:

duxit

Lets:

atveda

Litouws:

atnešė

Luxemburgs:

bruecht

Macedonisch:

донесе

Madagaskar-:

nitondra

Malayalam:

കൊണ്ടുവന്നു

Maleis-:

dibawa

Maltees:

miġjuba

Maori-:

kawea mai

Marathi:

आणले

Mongools:

авчирсан

Myanmar (Birmees):

ယူဆောင်လာသည်။

Nederlands:

gebracht

Nee.:

लाया

Nepalees:

ल्यायो

Noors:

brakte med seg

Oekraïens:

принесли

Oezbeeks:

olib keldi

Pasjtoe:

راوړل

Perzisch:

آورده شده

Pools:

przyniósł

Portugees (Portugal, Brazilië):

trouxeram

Punjabi:

ਲਿਆਇਆ

Roemeense:

adus

Russisch:

привел

Samoaans:

aumai

Schots Gaelic:

thug

Sea (Engels):

zabweretsedwa

Servisch:

донео

Sesotho:

tlisitsoe

Shona:

vaunzwa

Sindhi:

آندو

Singalees (Singalees):

ගෙන

Sloveens:

prinesel

Slowaaks:

priniesol

Somalisch:

keenay

Spaans:

trajo

Sundanees:

dibawa

Swahili:

kuletwa

Tadzjieks:

овард

Tagalog (Filipijns):

dinala

Tamil:

கொண்டு வரப்பட்டது

Telugu:

తెచ్చారు

Thais:

นำมา

Tsjechisch:

přinesl

Tuberculose:

ນໍາເອົາ

Turks:

getirilmiş

Urdu:

لایا

VERSIE:

gidala

Van Friesland afkomstige:

brocht

Versimpeld Chinees):

带来

Vietnamees:

đem lại

Welsh:

dygwyd

Wit-Russisch:

прынёс

Xhosa:

ziziswe

Yoruba:

mu

Zulu:

kulethwa

Zweeds:

tog med