Telah Membawa Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gebring

Amharik:

አመጣ

Arab:

جلبت

Armenia:

բերել

Azerbaijan:

gətirdi

Bahasa Albania:

sjellë

Bahasa Indonesia:

telah membawa

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

带来

Bahasa sunda:

dibawa

Basque:

ekarri

Belanda:

gebracht

Belarusia:

прынёс

Benggala:

আনা

Bosnia:

doneo

Bulgaria:

донесе

Catalan:

portat

Ceko:

přinesl

Cina tradisional):

帶來

Esperanto:

alportis

Estonia:

toonud

Finlandia:

toi

Frisian:

brocht

Gaelik Skotlandia:

thug

Galicia:

trouxo

Georgia:

მოიტანა

Gujarati:

લાવ્યા

Hausa:

kawo

Hawaii:

lawe mai

Hmong:

coj

Hongaria:

hozott

Ibrani:

הביא

Igbo:

wetara

Inggris:

brought

Islandia:

kom með

Italia:

portato

Jawa:

digawa

Jepang:

持ってくる

Jerman:

gebracht

Kannada:

ತಂದರು

Kazakh:

әкелді

Khmer:

នាំមក

Kirgis:

алып келди

Korea:

가져왔다

Korsika:

purtatu

Kreol Haiti:

pote

Kroasia:

donio

Kurdi:

anîn

Latin:

duxit

Latvia:

atveda

Laut (Inggris):

zabweretsedwa

Lithuania:

atnešė

Luksemburg:

bruecht

Makedonia:

донесе

Malagasi:

nitondra

Malayalam:

കൊണ്ടുവന്നു

Malta:

miġjuba

Maori:

kawea mai

Marathi:

आणले

Melayu:

dibawa

Mongol:

авчирсан

Myanmar (Burma):

ယူဆောင်လာသည်။

Nepali:

ल्यायो

Norsk:

brakte med seg

Orang Denmark:

bragt

Orang Irlandia:

thug

Orang Persia:

آورده شده

Orang Serbia:

донео

Orang Slovakia:

priniesol

Orang Spanyol:

trajo

Orang Swedia:

tog med

Orang Ukraina:

принесли

Orang Vietnam:

đem lại

Pashto:

راوړل

Perancis:

amené

Polandia:

przyniósł

Portugis (Portugal, Brasil):

trouxeram

Punjabi:

ਲਿਆਇਆ

Rumania:

adus

Rusia:

привел

Samoa:

aumai

Sesotho:

tlisitsoe

Shona:

vaunzwa

Sindhi:

آندو

Sinhala (Sinhala):

ගෙන

Slovenia:

prinesel

Somalia:

keenay

Swahili:

kuletwa

Tagalog (Filipina):

dinala

Tajik:

овард

Tamil:

கொண்டு வரப்பட்டது

Telugu:

తెచ్చారు

Thai:

นำมา

Tidak.:

लाया

Tuberkulosis:

ນໍາເອົາ

Turki:

getirilmiş

Urdu:

لایا

Uzbek:

olib keldi

VERSI: KAPAN:

gidala

Welsh:

dygwyd

Xhosa:

ziziswe

Yiddi:

געבראכט

Yoruba:

mu

Yunani:

έφερε

Zulu:

kulethwa