Antala Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

vonesë

Aleman:

verzögern

Amharic:

መዘግየት

Arabe:

تأخير

Armenian:

ուշացում

Azerbaijani:

gecikmə

Basque:

atzerapena

Belarusian:

затрымка

Bengali:

বিলম্ব

Bosnian:

odgoditi

Bulgarian:

забавяне

Catalan:

retard

Corsican:

ritardu

Croatian:

odgoditi

Czech:

zpoždění

Dagat (English):

kuchedwa

Danish:

forsinke

Dutch:

vertraging

Esperanto:

prokrasti

Estonian:

viivitus

Finnish:

viive

Frisian:

fertraging

Galician:

atraso

Georgian:

დაგვიანება

Greek:

καθυστέρηση

Gujarati:

વિલંબ

Haitian Creole:

reta

Hausa:

jinkiri

Hawaiian:

hoʻolohi

Hebrew:

לְעַכֵּב

Hindi:

विलंब

Hmong:

ncua sijhawm

Hungarian:

késleltetés

Icelandic:

seinkun

Igbo:

igbu oge

Indonesian:

menunda

Ingles:

delay

Intsik (Pinasimple):

延迟

Intsik (Tradisyunal):

延遲

Irish:

moill

Italyano:

ritardo

Japanese:

ディレイ

Java:

tundha

Kannada:

ವಿಳಂಬ

Kastila:

retrasar

Kazakh:

кешіктіру

Khmer:

ពន្យាពេល

Koreano:

지연

Kurdish:

derengxistin

Kyrgyz:

кечигүү

Latin:

mora

Latvian:

kavēšanās

Lithuanian:

delsimas

Luxembourgish:

verspéidung

Macedonian:

доцнење

Malay:

kelewatan

Malayalam:

കാലതാമസം

Maltese:

dewmien

Maori:

whakaroa

Marathi:

विलंब

Mga afrikaans:

vertraging

Mongolian:

саатал

Myanmar (Burmese):

နောက်ကျ

Nepali:

ढिला

Norwegian:

forsinkelse

Pashto:

ځنډ

Persian:

تاخیر انداختن

Polish:

opóźnienie

Portuges (Portugal, Brazil):

demora

Pranses:

retard

Punjabi:

ਦੇਰੀ

Romaniano:

întârziere

Russian:

задержка

Samahan:

tuai

Scots Gaelic:

dàil

Serbiano:

одлагање

Sesotho:

lieha

Shona:

kunonoka

Sindhi:

دير ڪرڻ

Sinhala (Sinhalese):

ප්‍රමාදය

Slovak:

meškanie

Slovenian:

zamuda

Somali:

daahid

Sundalo:

reureuh

Suweko:

dröjsmål

Swahili:

kuchelewesha

Tagalog (Filipino):

antala

Tajik:

таъхир

Tamil:

தாமதம்

Telugu:

ఆలస్యం

Thai:

ล่าช้า

Tuberculosis:

ຊັກຊ້າ

Turko:

gecikme

Ukrainian:

затримка

Urdu:

تاخیر

Uzbek:

kechikish

VERSION:

paglangan

Vietnamese:

sự chậm trễ

Welsh:

oedi

Xhosa:

ukulibaziseka

Yiddish:

פאַרהאַלטן

Yoruba:

idaduro

Zulu:

ukubambezeleka