לְעַכֵּב בשפות אחרות

Xhosa:

ukulibaziseka

אִידִישׁ:

פאַרהאַלטן

אִיטַלְקִית:

ritardo

אִירִית:

moill

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

prokrasti

אַרְמֶנִי:

ուշացում

אוזבקית:

kechikish

אוקראינית:

затримка

אורדו:

تاخیر

אזרבייג'אני:

gecikmə

איגבו:

igbu oge

אינדונזית:

menunda

איסלנדית:

seinkun

אלבנית:

vonesë

אמהרית:

መዘግየት

אנגלית:

delay

אסטונית:

viivitus

אפריקאית:

vertraging

באסקית:

atzerapena

בולגרית:

забавяне

בוסני:

odgoditi

בלארוסית:

затрымка

בנגלית:

বিলম্ব

ג'אוונית:

tundha

גִרְסָה:

paglangan

גֶרמָנִיָת:

verzögern

גוג'ראטי:

વિલંબ

גליציאנית:

atraso

גרוזיני:

დაგვიანება

דַנִי:

forsinke

האוזה:

jinkiri

הוֹלַנדִי:

vertraging

הוּנגָרִי:

késleltetés

הוואי:

hoʻolohi

המונג:

ncua sijhawm

וולשית:

oedi

וייטנאמית:

sự chậm trễ

זולו:

ukubambezeleka

חמר:

ពន្យាពេល

טג'יקית:

таъхир

טגלוג (פיליפינית):

antala

טורקי:

gecikme

טלוגו:

ఆలస్యం

טמילית:

தாமதம்

יַפָּנִית:

ディレイ

יווני:

καθυστέρηση

יורובה:

idaduro

ים (אנגלית):

kuchedwa

כּוּרדִי:

derengxistin

לָטִינִית:

mora

לא.:

विलंब

לוקסמבורגית:

verspéidung

לטבית:

kavēšanās

ליטאי:

delsimas

מאורי:

whakaroa

מוֹנגוֹלִי:

саатал

מיאנמר (בורמזית):

နောက်ကျ

מלאיים:

കാലതാമസം

מלאית:

kelewatan

מלגית:

fahatarana

מלטזית:

dewmien

מסורת סינית):

延遲

מקדונית:

доцнење

מרת'י:

विलंब

נורווגית:

forsinkelse

נפאלית:

ढिला

סווהילי:

kuchelewesha

סומלי:

daahid

סונדאנית:

reureuh

סזוטו:

lieha

סינדי:

دير ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

ප්‍රමාදය

סינית מופשטת):

延迟

סלובנית:

zamuda

סלובקית:

meškanie

סמואני:

tuai

ספרדית:

retrasar

סקוטית גאלית:

dàil

סרבית:

одлагање

עֲרָבִית:

تأخير

עִברִית:

לְעַכֵּב

פִינִית:

viive

פַּרסִית:

تاخیر انداختن

פולני:

opóźnienie

פונג'אבי:

ਦੇਰੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

demora

פריזית:

fertraging

פשטו:

ځنډ

צ'כי:

zpoždění

צָרְפָתִית:

retard

קוריאנית:

지연

קורסיקאית:

ritardu

קזחית:

кешіктіру

קטלאנית:

retard

קירגיזים:

кечигүү

קנאדה:

ವಿಳಂಬ

קרואטית:

odgoditi

קריאולית האיטי:

reta

רוּסִי:

задержка

רומנית:

întârziere

שַׁחֶפֶת:

ຊັກຊ້າ

שוודית:

dröjsmål

שונה:

kunonoka

תאילנדי:

ล่าช้า