Opóźnienie W Innych Językach

Afrikaans:

vertraging

Albański:

vonesë

Amharski:

መዘግየት

Arabski:

تأخير

Azerbejdżański:

gecikmə

Baskijski:

atzerapena

Bengalski:

বিলম্ব

Białoruski:

затрымка

Bośniacki:

odgoditi

Bułgarski:

забавяне

Chiński tradycyjny):

延遲

Chorwacki:

odgoditi

Czech:

zpoždění

Duński:

forsinke

Esperanto:

prokrasti

Estoński:

viivitus

Fiński:

viive

Francuski:

retard

Fryzyjski:

fertraging

Galicyjski:

atraso

Grecki:

καθυστέρηση

Gruziński:

დაგვიანება

Gruźlica:

ຊັກຊ້າ

Gudżarati:

વિલંબ

Hausa:

jinkiri

Hawajski:

hoʻolohi

Hebrajski:

לְעַכֵּב

Hiszpański:

retrasar

Hmong:

ncua sijhawm

Holenderski:

vertraging

Igbo:

igbu oge

Indonezyjski:

menunda

Irlandzki:

moill

Islandzki:

seinkun

Jawajski:

tundha

Jidysz:

פאַרהאַלטן

Joruba:

idaduro

Język angielski:

delay

Język japoński:

ディレイ

Język węgierski:

késleltetés

Kannada:

ವಿಳಂಬ

Kataloński:

retard

Kazachski:

кешіктіру

Khmerski:

ពន្យាពេល

Kirgiski:

кечигүү

Koreański:

지연

Korsykański:

ritardu

Kreolski haitański:

reta

Kurdyjski:

derengxistin

Litewski:

delsimas

Luksemburski:

verspéidung

Macedoński:

доцнење

Malajalam:

കാലതാമസം

Malajski:

kelewatan

Malgaski:

fahatarana

Maltański:

dewmien

Maorysów:

whakaroa

Marathi:

विलंब

Mongolski:

саатал

Myanmar (birmański):

နောက်ကျ

Nepalski:

ढिला

Nie.:

विलंब

Niemiecki:

verzögern

Norweski:

forsinkelse

Ormiański:

ուշացում

Paszto:

ځنډ

Pendżabski:

ਦੇਰੀ

Perski:

تاخیر انداختن

Polskie:

opóźnienie

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

demora

Rosyjski:

задержка

Rumuński:

întârziere

Samoański:

tuai

Sea (angielski):

kuchedwa

Serbski:

одлагање

Sesotho:

lieha

Shona:

kunonoka

Sindhi:

دير ڪرڻ

Somalijski:

daahid

Suahili:

kuchelewesha

Sundajski:

reureuh

Syngaleski (syngaleski):

ප්‍රමාදය

Szkocki gaelicki:

dàil

Szwedzki:

dröjsmål

Słowacki:

meškanie

Słoweński:

zamuda

Tadżycki:

таъхир

Tagalski (filipiński):

antala

Tajski:

ล่าช้า

Tamil:

தாமதம்

Telugu:

ఆలస్యం

Turecki:

gecikme

Ukraiński:

затримка

Uproszczony chiński):

延迟

Urdu:

تاخیر

Uzbecki:

kechikish

WERSJA:

paglangan

Walijski:

oedi

Wietnamski:

sự chậm trễ

Włoski:

ritardo

Xhosa:

ukulibaziseka

Zulus:

ukubambezeleka

Łacina:

mora

Łotewski:

kavēšanās