Dragande På Andra Språk

Afrikanska:

trek

Albanska:

duke tërhequr

Amhariska:

መጎተት

Arabiska:

سحب

Armeniska:

ձգում

Azerbajdzjanska:

çəkmə

Baskiska:

tiraka

Bengali:

টানা

Bosniska:

povlačenje

Bulgariska:

дърпане

Danska:

trækker

Engelsk:

pulling

Esperanto:

tiranta

Estniska:

tõmmates

Finska:

vetämällä

Franska:

tirant

Frisiska:

lûke

Förenklad kinesiska):

拉

Galiciska:

tirando

Georgiansk:

მოზიდვა

Grekisk:

τραβώντας

Gujarati:

ખેંચવું

Haitisk kreol:

rale

Hausa:

ja

Havet (engelska):

kukoka

Hawaii:

huki ana

Hebreiska:

מושך

Hmong:

rub

Igbo:

na-adọkpụ

Indonesiska:

menarik

Irländska:

ag tarraingt

Isländsk:

toga

Italienska:

tirando

Japanska:

引っ張る

Javanesiska:

narik

Jiddisch:

פּולינג

Kannada:

ಎಳೆಯುವುದು

Katalanska:

tirant

Kazakiska:

тарту

Khmer:

ទាញ

Kirgiziska:

тартуу

Koreanska:

당기는

Korsikansk:

tirandu

Kroatisk:

povlačenjem

Kurdiska:

kişandin

Latinska:

trahens

Lettiska:

velkot

Litauiska:

traukiant

Luxemburgiska:

zéien

Madagaskar:

manongotra

Makedonska:

влечење

Malajiska:

menarik

Malayalam:

വലിക്കുന്നു

Maltesiska:

ġbid

Maori:

toia

Marathi:

खेचणे

Mongoliska:

татах

Myanmar (burmesiska):

ဆွဲ

Nederländska:

trekken

Nej.:

खींचना

Nepali:

तान्दै

Norska:

trekke

Pashto:

ایستل

Persiska:

کشیدن

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

puxar

Punjabi:

ਖਿੱਚਣਾ

Putsa:

ciągnąc

Rumänska:

trăgând

Ryska:

тянущий

Samoanska:

toso

Serbiska:

повлачењем

Sesotho:

ho hula

Shona:

kudhonza

Sindhi:

ڇڪڻ

Singalesiska (singalesiska):

ඇදගෙන යනවා

Skotsk-gäliska:

a' tarraing

Slovakiska:

ťahanie

Slovenska:

vlečenje

Somaliska:

jiidid

Spanska:

tracción

Sundanesisk:

narik

Svenska:

dragande

Swahili:

kuvuta

Tagalog (filippinska):

paghila

Tajik:

кашидан

Tamil:

இழுத்தல்

Telugu:

లాగడం

Thai:

ดึง

Tjeck:

tahání

Traditionell Kinesisk):

拉

Tuberkulos:

ດຶງ

Turkiska:

çekmek

Tysk:

ziehen

Ukrainska:

тягне

Ungerska:

húzva

Urdu:

کھینچنا

Uzbekiska:

tortish

VERSION:

pagbira

Vietnamesiska:

đang kéo

Vitryska:

цягнуць

Walesiska:

tynnu

Xhosa:

ukutsala

Yoruba:

nfa

Zulu:

edonsa