Menarik Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

trek

Amharik:

መጎተት

Arab:

سحب

Armenia:

ձգում

Azerbaijan:

çəkmə

Bahasa Albania:

duke tërhequr

Bahasa Indonesia:

menarik

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

拉

Bahasa sunda:

narik

Basque:

tiraka

Belanda:

trekken

Belarusia:

цягнуць

Benggala:

টানা

Bosnia:

povlačenje

Bulgaria:

дърпане

Catalan:

tirant

Ceko:

tahání

Cina tradisional):

拉

Esperanto:

tiranta

Estonia:

tõmmates

Finlandia:

vetämällä

Frisian:

lûke

Gaelik Skotlandia:

a' tarraing

Galicia:

tirando

Georgia:

მოზიდვა

Gujarati:

ખેંચવું

Hausa:

ja

Hawaii:

huki ana

Hmong:

rub

Hongaria:

húzva

Ibrani:

מושך

Igbo:

na-adọkpụ

Inggris:

pulling

Islandia:

toga

Italia:

tirando

Jawa:

narik

Jepang:

引っ張る

Jerman:

ziehen

Kannada:

ಎಳೆಯುವುದು

Kazakh:

тарту

Khmer:

ទាញ

Kirgis:

тартуу

Korea:

당기는

Korsika:

tirandu

Kreol Haiti:

rale

Kroasia:

povlačenjem

Kurdi:

kişandin

Latin:

trahens

Latvia:

velkot

Laut (Inggris):

kukoka

Lithuania:

traukiant

Luksemburg:

zéien

Makedonia:

влечење

Malagasi:

manongotra

Malayalam:

വലിക്കുന്നു

Malta:

ġbid

Maori:

toia

Marathi:

खेचणे

Melayu:

menarik

Mongol:

татах

Myanmar (Burma):

ဆွဲ

Nepali:

तान्दै

Norsk:

trekke

Orang Denmark:

trækker

Orang Irlandia:

ag tarraingt

Orang Persia:

کشیدن

Orang Serbia:

повлачењем

Orang Slovakia:

ťahanie

Orang Spanyol:

tracción

Orang Swedia:

dragande

Orang Ukraina:

тягне

Orang Vietnam:

đang kéo

Pashto:

ایستل

Perancis:

tirant

Polandia:

ciągnąc

Portugis (Portugal, Brasil):

puxar

Punjabi:

ਖਿੱਚਣਾ

Rumania:

trăgând

Rusia:

тянущий

Samoa:

toso

Sesotho:

ho hula

Shona:

kudhonza

Sindhi:

ڇڪڻ

Sinhala (Sinhala):

ඇදගෙන යනවා

Slovenia:

vlečenje

Somalia:

jiidid

Swahili:

kuvuta

Tagalog (Filipina):

paghila

Tajik:

кашидан

Tamil:

இழுத்தல்

Telugu:

లాగడం

Thai:

ดึง

Tidak.:

खींचना

Tuberkulosis:

ດຶງ

Turki:

çekmek

Urdu:

کھینچنا

Uzbek:

tortish

VERSI: KAPAN:

pagbira

Welsh:

tynnu

Xhosa:

ukutsala

Yiddi:

פּולינג

Yoruba:

nfa

Yunani:

τραβώντας

Zulu:

edonsa