Aanklager In Andere Talen

Afrikaans:

eiser

Albanees:

paditëse

Amhaars:

ከሳሽ

Arabisch:

مدعى

Armeens:

հայցվոր

Azerbeidzjaans:

iddiaçı

Baskisch:

demandatzailea

Bengaals:

বাদী

Bosnisch:

tužitelj

Bulgaars:

ищец

Catalaans:

demandant

Chinese traditionele):

原告

Corsicaans:

attore

Deens:

sagsøger

Duitse:

kläger

Engels:

plaintiff

Esperanto:

plendanto

Ests:

hageja

Fins:

kantaja

Frans:

demandeur

Galicisch:

demandante

Georgisch:

მოსარჩელე

Grieks:

ενάγων

Gujarati:

વાદી

Hausa:

mai kara

Hawaiiaans:

mea hoopii

Haïtiaans Creools:

pleyan

Hebreeuws:

תוֹבֵעַ

Hmong:

foob

Hongaars:

felperes

IJslands:

stefnanda

Iers:

gearánaí

Igbo:

onye gbara akwụkwọ

Indonesisch:

penggugat

Italiaans:

querelante

Japans:

原告

Javaans:

penggugat

Jiddisch:

אָנקלאָגער

Kannada:

ವಾದಿ

Kazachs:

талапкер

Khmer:

ដើមបណ្តឹង

Kirgizisch:

доочу

Koerdisch:

dozker

Koreaans:

원고

Kroatisch:

tužitelj

Latijns:

querens

Lets:

prasītājs

Litouws:

ieškovas

Luxemburgs:

kläger

Macedonisch:

тужителот

Madagaskar-:

mpitory

Malayalam:

വാദി

Maleis-:

plaintif

Maltees:

attur

Maori-:

kai-pitihana

Marathi:

फिर्यादी

Mongools:

нэхэмжлэгч

Myanmar (Birmees):

တရားခံ

Nederlands:

aanklager

Nee.:

वादी

Nepalees:

वादी

Noors:

saksøker

Oekraïens:

позивач

Oezbeeks:

da'vogar

Pasjtoe:

مدعی

Perzisch:

شاکی

Pools:

powód

Portugees (Portugal, Brazilië):

demandante

Punjabi:

ਮੁਦਈ

Roemeense:

reclamant

Russisch:

истец

Samoaans:

lē tagi

Schots Gaelic:

neach-gearain

Sea (Engels):

wodandaula

Servisch:

тужилац

Sesotho:

moqosi

Shona:

mumhan'ari

Sindhi:

مدعي

Singalees (Singalees):

පැමිණිලිකරු

Sloveens:

tožnik

Slowaaks:

žalobca

Somalisch:

dacwoode

Spaans:

demandante

Sundanees:

ngagugat

Swahili:

mlalamikaji

Tadzjieks:

даъвогар

Tagalog (Filipijns):

nagsasakdal

Tamil:

வாதி

Telugu:

వాది

Thais:

โจทก์

Tsjechisch:

žalobce

Tuberculose:

ໂຈດ

Turks:

davacı

Urdu:

مدعی

VERSIE:

reklamante

Van Friesland afkomstige:

oanklager

Versimpeld Chinees):

原告

Vietnamees:

nguyên đơn

Welsh:

cwynwr

Wit-Russisch:

пазоўнік

Xhosa:

ummangali

Yoruba:

olufisun

Zulu:

ummangali

Zweeds:

kärande