Davacı Diğer Dillerde

Afrikaans:

eiser

Almanca:

kläger

Amharca:

ከሳሽ

Arapça:

مدعى

Arnavut:

paditëse

Azerice:

iddiaçı

Basitleştirilmiş Çince):

原告

Bask dili:

demandatzailea

Belarusça:

пазоўнік

Bengalce:

বাদী

Boşnakça:

tužitelj

Bulgarca:

ищец

Cava:

penggugat

Danimarka dili:

sagsøger

Deniz (İngilizce):

wodandaula

Endonezya dili:

penggugat

Ermeni:

հայցվոր

Esperanto:

plendanto

Estonyalı:

hageja

Farsça:

شاکی

Fince:

kantaja

Flemenkçe:

aanklager

Fransızca:

demandeur

Frizce:

oanklager

Galce:

cwynwr

Galiçyaca:

demandante

Gujarati:

વાદી

Gürcü:

მოსარჩელე

Haiti Kreyolu:

pleyan

Hausa:

mai kara

Hawai:

mea hoopii

Hayır.:

वादी

Hmong:

foob

Hırvat:

tužitelj

Igbo:

onye gbara akwụkwọ

Ingilizce:

plaintiff

Japonca:

原告

Kannada:

ವಾದಿ

Katalanca:

demandant

Kazak:

талапкер

Khmer:

ដើមបណ្តឹង

Koreli:

원고

Korsikalı:

attore

Kürt:

dozker

Kırgızca:

доочу

Latince:

querens

Lehçe:

powód

Letonca:

prasītājs

Litvanyalı:

ieškovas

Lüksemburgca:

kläger

Macarca:

felperes

Makedonca:

тужителот

Malayalam dili:

വാദി

Malayca:

plaintif

Malgaşça:

mpitory

Malta dili:

attur

Maori:

kai-pitihana

Marathi:

फिर्यादी

Moğolca:

нэхэмжлэгч

Myanmar (Birmanya):

တရားခံ

Nepalce:

वादी

Norveççe:

saksøker

Pencap dili:

ਮੁਦਈ

Peştuca:

مدعی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

demandante

Romence:

reclamant

Rusça:

истец

Samoalı:

lē tagi

Shona:

mumhan'ari

Sindice:

مدعي

Sinhala (Sinhala):

පැමිණිලිකරු

Slovak:

žalobca

Slovence:

tožnik

Somalili:

dacwoode

Sotho:

moqosi

Sunda dili:

ngagugat

Svahili:

mlalamikaji

SÜRÜM:

reklamante

Sırpça:

тужилац

Tacikçe:

даъвогар

Tagalog (Filipinli):

nagsasakdal

Tamil:

வாதி

Tay dili:

โจทก์

Telugu:

వాది

Tüberküloz:

ໂຈດ

Türk:

davacı

Ukrayna:

позивач

Urduca:

مدعی

Vietnam:

nguyên đơn

Xhosa:

ummangali

Yidiş:

אָנקלאָגער

Yoruba:

olufisun

Yunan:

ενάγων

Zulu:

ummangali

Çek:

žalobce

Çin geleneği):

原告

Özbekçe:

da'vogar

İbranice:

תוֹבֵעַ

İrlandalı:

gearánaí

İskoç Galcesi:

neach-gearain

İspanyol:

demandante

İsveççe:

kärande

İtalyan:

querelante

İzlandaca:

stefnanda