Penggugat Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

eiser

Amharik:

ከሳሽ

Arab:

مدعى

Armenia:

հայցվոր

Azerbaijan:

iddiaçı

Bahasa Albania:

paditëse

Bahasa Indonesia:

penggugat

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

原告

Bahasa sunda:

ngagugat

Basque:

demandatzailea

Belanda:

aanklager

Belarusia:

пазоўнік

Benggala:

বাদী

Bosnia:

tužitelj

Bulgaria:

ищец

Catalan:

demandant

Ceko:

žalobce

Cina tradisional):

原告

Esperanto:

plendanto

Estonia:

hageja

Finlandia:

kantaja

Frisian:

oanklager

Gaelik Skotlandia:

neach-gearain

Galicia:

demandante

Georgia:

მოსარჩელე

Gujarati:

વાદી

Hausa:

mai kara

Hawaii:

mea hoopii

Hmong:

foob

Hongaria:

felperes

Ibrani:

תוֹבֵעַ

Igbo:

onye gbara akwụkwọ

Inggris:

plaintiff

Islandia:

stefnanda

Italia:

querelante

Jawa:

penggugat

Jepang:

原告

Jerman:

kläger

Kannada:

ವಾದಿ

Kazakh:

талапкер

Khmer:

ដើមបណ្តឹង

Kirgis:

доочу

Korea:

원고

Korsika:

attore

Kreol Haiti:

pleyan

Kroasia:

tužitelj

Kurdi:

dozker

Latin:

querens

Latvia:

prasītājs

Laut (Inggris):

wodandaula

Lithuania:

ieškovas

Luksemburg:

kläger

Makedonia:

тужителот

Malagasi:

mpitory

Malayalam:

വാദി

Malta:

attur

Maori:

kai-pitihana

Marathi:

फिर्यादी

Melayu:

plaintif

Mongol:

нэхэмжлэгч

Myanmar (Burma):

တရားခံ

Nepali:

वादी

Norsk:

saksøker

Orang Denmark:

sagsøger

Orang Irlandia:

gearánaí

Orang Persia:

شاکی

Orang Serbia:

тужилац

Orang Slovakia:

žalobca

Orang Spanyol:

demandante

Orang Swedia:

kärande

Orang Ukraina:

позивач

Orang Vietnam:

nguyên đơn

Pashto:

مدعی

Perancis:

demandeur

Polandia:

powód

Portugis (Portugal, Brasil):

demandante

Punjabi:

ਮੁਦਈ

Rumania:

reclamant

Rusia:

истец

Samoa:

lē tagi

Sesotho:

moqosi

Shona:

mumhan'ari

Sindhi:

مدعي

Sinhala (Sinhala):

පැමිණිලිකරු

Slovenia:

tožnik

Somalia:

dacwoode

Swahili:

mlalamikaji

Tagalog (Filipina):

nagsasakdal

Tajik:

даъвогар

Tamil:

வாதி

Telugu:

వాది

Thai:

โจทก์

Tidak.:

वादी

Tuberkulosis:

ໂຈດ

Turki:

davacı

Urdu:

مدعی

Uzbek:

da'vogar

VERSI: KAPAN:

reklamante

Welsh:

cwynwr

Xhosa:

ummangali

Yiddi:

אָנקלאָגער

Yoruba:

olufisun

Yunani:

ενάγων

Zulu:

ummangali