Demandante Em Outros Idiomas

Afrikaans:

eiser

Albanês:

paditëse

Alemão:

kläger

Amárico:

ከሳሽ

Armênio:

հայցվոր

Azerbaijani:

iddiaçı

Basco:

demandatzailea

Bengali:

বাদী

Bielo-russo:

пазоўнік

Bósnio:

tužitelj

Búlgaro:

ищец

Canarim:

ವಾದಿ

Catalão:

demandant

Cazaque:

талапкер

Chinês simplificado):

原告

Chinês tradicional):

原告

Coreano:

원고

Corso:

attore

Crioulo haitiano:

pleyan

Croata:

tužitelj

Curdo:

dozker

Dinamarquês:

sagsøger

Eslovaco:

žalobca

Esloveno:

tožnik

Espanhol:

demandante

Esperanto:

plendanto

Estoniano:

hageja

Finlandês:

kantaja

Francês:

demandeur

Frísio:

oanklager

Galego:

demandante

Galês:

cwynwr

Gaélico escocês:

neach-gearain

Georgiano:

მოსარჩელე

Grego:

ενάγων

Guzerate:

વાદી

Hausa:

mai kara

Havaiano:

mea hoopii

Hebraico:

תוֹבֵעַ

Hmong:

foob

Holandês:

aanklager

Húngaro:

felperes

Igbo:

onye gbara akwụkwọ

Indonésio:

penggugat

Inglês:

plaintiff

Ioruba:

olufisun

Irlandês:

gearánaí

Islandês:

stefnanda

Italiano:

querelante

Iídiche:

אָנקלאָגער

Japonês:

原告

Javanês:

penggugat

Khmer:

ដើមបណ្តឹង

Latina:

querens

Letão:

prasītājs

Lituano:

ieškovas

Luxemburguês:

kläger

Macedônio:

тужителот

Malaio:

plaintif

Malayalam:

വാദി

Malgaxe:

mpitory

Maltês:

attur

Maori:

kai-pitihana

Mar (Inglês):

wodandaula

Marathi:

फिर्यादी

Mianmar (birmanês):

တရားခံ

Mongol:

нэхэмжлэгч

Nepalês:

वादी

Norueguês:

saksøker

Não.:

वादी

Pashto:

مدعی

Persa:

شاکی

Polonês:

powód

Português (Portugal, Brasil):

demandante

Punjabi:

ਮੁਦਈ

Quirguiz:

доочу

Romena:

reclamant

Russo:

истец

Samoano:

lē tagi

Sesotho:

moqosi

Shona:

mumhan'ari

Sindi:

مدعي

Sinhala (cingalês):

පැමිණිලිකරු

Somali:

dacwoode

Suaíli:

mlalamikaji

Sudanês:

ngagugat

Sueco:

kärande

Sérvio:

тужилац

Tadjique:

даъвогар

Tagalog (filipino):

nagsasakdal

Tailandês:

โจทก์

Tcheco:

žalobce

Telugu:

వాది

Tuberculose:

ໂຈດ

Turco:

davacı

Tâmil:

வாதி

Ucraniano:

позивач

Urdu:

مدعی

Uzbeque:

da'vogar

VERSÃO:

reklamante

Vietnamita:

nguyên đơn

Xhosa:

ummangali

Zulu:

ummangali

Árabe:

مدعى