Laden In Andere Talen

Afrikaans:

gelaai

Albanees:

i ngarkuar

Amhaars:

ተጭኗል

Arabisch:

محملة

Armeens:

բեռնված

Azerbeidzjaans:

yüklü

Baskisch:

zamatuta

Bengaals:

ভারাক্রান্ত

Bosnisch:

natovaren

Bulgaars:

натоварен

Catalaans:

carregat

Chinese traditionele):

滿載而歸

Corsicaans:

carcu

Deens:

ladet

Duitse:

beladen

Engels:

laden

Esperanto:

ŝarĝita

Ests:

koormatud

Fins:

lastattu

Frans:

chargé

Galicisch:

cargado

Georgisch:

დატვირთული

Grieks:

φορτωμένος

Gujarati:

લાદેન

Hausa:

kayatarwa

Hawaiiaans:

ukana

Haïtiaans Creools:

chaje

Hebreeuws:

עָמוּס

Hmong:

nra

Hongaars:

megrakott

IJslands:

hlaðinn

Iers:

ualaithe

Igbo:

ibu ibu

Indonesisch:

sarat

Italiaans:

carico

Japans:

積んだ

Javaans:

sarat

Jiddisch:

לאדן

Kannada:

ಹೊತ್ತ

Kazachs:

жүктелген

Khmer:

ផ្ទុក

Kirgizisch:

жүктөлгөн

Koerdisch:

barkirin

Koreaans:

짐을 실은

Kroatisch:

natovaren

Latijns:

onustus

Lets:

piekrauts

Litouws:

pakrautas

Luxemburgs:

belaascht

Macedonisch:

натоварени

Madagaskar-:

entana

Malayalam:

ഭാരമുള്ള

Maleis-:

sarat

Maltees:

mgħobbija

Maori-:

utaina

Marathi:

लादेन

Mongools:

ачаатай

Myanmar (Birmees):

သယ်ပိုး

Nederlands:

laden

Nee.:

लादेन

Nepalees:

लादेन

Noors:

lastet

Oekraïens:

навантажений

Oezbeeks:

yuklangan

Pasjtoe:

بار

Perzisch:

مملو

Pools:

obciążony

Portugees (Portugal, Brazilië):

carregado

Punjabi:

ਲੱਦੇ

Roemeense:

încărcat

Russisch:

нагруженный

Samoaans:

utaina

Schots Gaelic:

loma-làn

Sea (Engels):

olemedwa

Servisch:

натоварен

Sesotho:

e imetsoeng

Shona:

raden

Sindhi:

ڀريل

Singalees (Singalees):

පැටවූ

Sloveens:

obremenjen

Slowaaks:

zaťažený

Somalisch:

raran

Spaans:

cargado

Sundanees:

sarat

Swahili:

iliyolemewa

Tadzjieks:

бор карда шудааст

Tagalog (Filipijns):

kargado

Tamil:

சுமக்கப்பட்டது

Telugu:

బరువు నింపిన

Thais:

ภาระ

Tsjechisch:

naložený

Tuberculose:

ພາລະ

Turks:

yüklü

Urdu:

لادین

VERSIE:

luwan

Van Friesland afkomstige:

laden

Versimpeld Chinees):

满载而归

Vietnamees:

chất đầy

Welsh:

llwythog

Wit-Russisch:

нагружаныя

Xhosa:

mthwalo

Yoruba:

eru

Zulu:

elithwele

Zweeds:

lastad