Lastad På Andra Språk

Afrikanska:

gelaai

Albanska:

i ngarkuar

Amhariska:

ተጭኗል

Arabiska:

محملة

Armeniska:

բեռնված

Azerbajdzjanska:

yüklü

Baskiska:

zamatuta

Bengali:

ভারাক্রান্ত

Bosniska:

natovaren

Bulgariska:

натоварен

Danska:

ladet

Engelsk:

laden

Esperanto:

ŝarĝita

Estniska:

koormatud

Finska:

lastattu

Franska:

chargé

Frisiska:

laden

Förenklad kinesiska):

满载而归

Galiciska:

cargado

Georgiansk:

დატვირთული

Grekisk:

φορτωμένος

Gujarati:

લાદેન

Haitisk kreol:

chaje

Hausa:

kayatarwa

Havet (engelska):

olemedwa

Hawaii:

ukana

Hebreiska:

עָמוּס

Hmong:

nra

Igbo:

ibu ibu

Indonesiska:

sarat

Irländska:

ualaithe

Isländsk:

hlaðinn

Italienska:

carico

Japanska:

積んだ

Javanesiska:

sarat

Jiddisch:

לאדן

Kannada:

ಹೊತ್ತ

Katalanska:

carregat

Kazakiska:

жүктелген

Khmer:

ផ្ទុក

Kirgiziska:

жүктөлгөн

Koreanska:

짐을 실은

Korsikansk:

carcu

Kroatisk:

natovaren

Kurdiska:

barkirin

Latinska:

onustus

Lettiska:

piekrauts

Litauiska:

pakrautas

Luxemburgiska:

belaascht

Madagaskar:

entana

Makedonska:

натоварени

Malajiska:

sarat

Malayalam:

ഭാരമുള്ള

Maltesiska:

mgħobbija

Maori:

utaina

Marathi:

लादेन

Mongoliska:

ачаатай

Myanmar (burmesiska):

သယ်ပိုး

Nederländska:

laden

Nej.:

लादेन

Nepali:

लादेन

Norska:

lastet

Pashto:

بار

Persiska:

مملو

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

carregado

Punjabi:

ਲੱਦੇ

Putsa:

obciążony

Rumänska:

încărcat

Ryska:

нагруженный

Samoanska:

utaina

Serbiska:

натоварен

Sesotho:

e imetsoeng

Shona:

raden

Sindhi:

ڀريل

Singalesiska (singalesiska):

පැටවූ

Skotsk-gäliska:

loma-làn

Slovakiska:

zaťažený

Slovenska:

obremenjen

Somaliska:

raran

Spanska:

cargado

Sundanesisk:

sarat

Svenska:

lastad

Swahili:

iliyolemewa

Tagalog (filippinska):

kargado

Tajik:

бор карда шудааст

Tamil:

சுமக்கப்பட்டது

Telugu:

బరువు నింపిన

Thai:

ภาระ

Tjeck:

naložený

Traditionell Kinesisk):

滿載而歸

Tuberkulos:

ພາລະ

Turkiska:

yüklü

Tysk:

beladen

Ukrainska:

навантажений

Ungerska:

megrakott

Urdu:

لادین

Uzbekiska:

yuklangan

VERSION:

luwan

Vietnamesiska:

chất đầy

Vitryska:

нагружаныя

Walesiska:

llwythog

Xhosa:

mthwalo

Yoruba:

eru

Zulu:

elithwele