Carico In Altre Lingue

Afrikaans:

gelaai

Albanese:

i ngarkuar

Amarico:

ተጭኗል

Arabo:

محملة

Armeno:

բեռնված

Azero:

yüklü

Basco:

zamatuta

Bengalese:

ভারাক্রান্ত

Bielorusso:

нагружаныя

Bosniaco:

natovaren

Bulgaro:

натоварен

Catalano:

carregat

Ceco:

naložený

Cinese semplificato):

满载而归

Cinese tradizionale):

滿載而歸

Coreano:

짐을 실은

Corso:

carcu

Creolo haitiano:

chaje

Croato:

natovaren

Curdo:

barkirin

Danese:

ladet

Ebraico:

עָמוּס

Esperanto:

ŝarĝita

Estone:

koormatud

Finlandese:

lastattu

Francese:

chargé

Frisone:

laden

Gaelico scozzese:

loma-làn

Galiziano:

cargado

Gallese:

llwythog

Georgiano:

დატვირთული

Giapponese:

積んだ

Greco:

φορτωμένος

Gujarati:

લાદેન

Hausa:

kayatarwa

Hawaiano:

ukana

Hmong:

nra

Igbo:

ibu ibu

Indonesiano:

sarat

Inglese:

laden

Irlandesi:

ualaithe

Islandese:

hlaðinn

Italiano:

carico

Javanese:

sarat

Kannada:

ಹೊತ್ತ

Kazako:

жүктелген

Khmer:

ផ្ទុក

Kirghizistan:

жүктөлгөн

Latino:

onustus

Lettone:

piekrauts

Lituano:

pakrautas

Lussemburghese:

belaascht

Macedone:

натоварени

Malayalam:

ഭാരമുള്ള

Malese:

sarat

Malgascio:

entana

Maltese:

mgħobbija

Maori:

utaina

Marathi:

लादेन

Mongolo:

ачаатай

Myanmar (birmano):

သယ်ပိုး

Nepalese:

लादेन

No.:

लादेन

Norvegese:

lastet

Olandese:

laden

Pashto:

بار

Persiano:

مملو

Polacco:

obciążony

Portoghese (Portogallo, Brasile):

carregado

Punjabi:

ਲੱਦੇ

Rumeno:

încărcat

Russo:

нагруженный

Samoano:

utaina

Sea (inglese):

olemedwa

Serbo:

натоварен

Sesotho:

e imetsoeng

Shona:

raden

Sindhi:

ڀريل

Singalese (singalese):

පැටවූ

Slovacco:

zaťažený

Sloveno:

obremenjen

Somalo:

raran

Spagnolo:

cargado

Sundanese:

sarat

Svedese:

lastad

Swahili:

iliyolemewa

Tagalog (filippino):

kargado

Tagico:

бор карда шудааст

Tailandese:

ภาระ

Tamil:

சுமக்கப்பட்டது

Tedesco:

beladen

Telugu:

బరువు నింపిన

Tubercolosi:

ພາລະ

Turco:

yüklü

Ucraino:

навантажений

Ungherese:

megrakott

Urdu:

لادین

Uzbeko:

yuklangan

VERSIONE:

luwan

Vietnamita:

chất đầy

Xhosa:

mthwalo

Yiddish:

לאדן

Yoruba:

eru

Zulu:

elithwele