Carregado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gelaai

Albanês:

i ngarkuar

Alemão:

beladen

Amárico:

ተጭኗል

Armênio:

բեռնված

Azerbaijani:

yüklü

Basco:

zamatuta

Bengali:

ভারাক্রান্ত

Bielo-russo:

нагружаныя

Bósnio:

natovaren

Búlgaro:

натоварен

Canarim:

ಹೊತ್ತ

Catalão:

carregat

Cazaque:

жүктелген

Chinês simplificado):

满载而归

Chinês tradicional):

滿載而歸

Coreano:

짐을 실은

Corso:

carcu

Crioulo haitiano:

chaje

Croata:

natovaren

Curdo:

barkirin

Dinamarquês:

ladet

Eslovaco:

zaťažený

Esloveno:

obremenjen

Espanhol:

cargado

Esperanto:

ŝarĝita

Estoniano:

koormatud

Finlandês:

lastattu

Francês:

chargé

Frísio:

laden

Galego:

cargado

Galês:

llwythog

Gaélico escocês:

loma-làn

Georgiano:

დატვირთული

Grego:

φορτωμένος

Guzerate:

લાદેન

Hausa:

kayatarwa

Havaiano:

ukana

Hebraico:

עָמוּס

Hmong:

nra

Holandês:

laden

Húngaro:

megrakott

Igbo:

ibu ibu

Indonésio:

sarat

Inglês:

laden

Ioruba:

eru

Irlandês:

ualaithe

Islandês:

hlaðinn

Italiano:

carico

Iídiche:

לאדן

Japonês:

積んだ

Javanês:

sarat

Khmer:

ផ្ទុក

Latina:

onustus

Letão:

piekrauts

Lituano:

pakrautas

Luxemburguês:

belaascht

Macedônio:

натоварени

Malaio:

sarat

Malayalam:

ഭാരമുള്ള

Malgaxe:

entana

Maltês:

mgħobbija

Maori:

utaina

Mar (Inglês):

olemedwa

Marathi:

लादेन

Mianmar (birmanês):

သယ်ပိုး

Mongol:

ачаатай

Nepalês:

लादेन

Norueguês:

lastet

Não.:

लादेन

Pashto:

بار

Persa:

مملو

Polonês:

obciążony

Português (Portugal, Brasil):

carregado

Punjabi:

ਲੱਦੇ

Quirguiz:

жүктөлгөн

Romena:

încărcat

Russo:

нагруженный

Samoano:

utaina

Sesotho:

e imetsoeng

Shona:

raden

Sindi:

ڀريل

Sinhala (cingalês):

පැටවූ

Somali:

raran

Suaíli:

iliyolemewa

Sudanês:

sarat

Sueco:

lastad

Sérvio:

натоварен

Tadjique:

бор карда шудааст

Tagalog (filipino):

kargado

Tailandês:

ภาระ

Tcheco:

naložený

Telugu:

బరువు నింపిన

Tuberculose:

ພາລະ

Turco:

yüklü

Tâmil:

சுமக்கப்பட்டது

Ucraniano:

навантажений

Urdu:

لادین

Uzbeque:

yuklangan

VERSÃO:

luwan

Vietnamita:

chất đầy

Xhosa:

mthwalo

Zulu:

elithwele

Árabe:

محملة