अन्य भाषाओं में लादेन

Sinhala (Sinhalese):

පැටවූ

Swahili:

iliyolemewa

अंग्रेज़ी:

laden

अम्हारिक्:

ተጭኗል

अरबी:

محملة

अर्मेनियाई:

բեռնված

अल्बानियन:

i ngarkuar

आइसलैंड का:

hlaðinn

आज़रबाइजानी:

yüklü

आयरिश:

ualaithe

इतालवी:

carico

इन्डोनेशियाई:

sarat

ईग्बो:

ibu ibu

उज़बेक:

yuklangan

उर्दू:

لادین

एस्तोनियावासी:

koormatud

एस्पेरांतो:

ŝarĝita

कजाख:

жүктелген

कन्नड़:

ಹೊತ್ತ

कातालान:

carregat

किरगिज़:

жүктөлгөн

कुर्द:

barkirin

कोरियाई:

짐을 실은

कोर्सीकन:

carcu

क्रोएशियाई:

natovaren

खमेर:

ផ្ទុក

गुजराती:

લાદેન

गैलिशियन्:

cargado

चीनी पारंपरिक):

滿載而歸

चेक:

naložený

जर्मन:

beladen

ज़ुलु:

elithwele

जापानी:

積んだ

जावानीस:

sarat

जॉर्जियाई:

დატვირთული

डच:

laden

तागालोग (फिलिपिनो):

kargado

ताजिक:

бор карда шудааст

तामिल:

சுமக்கப்பட்டது

तुर्की:

yüklü

तेलुगू:

బరువు నింపిన

थाई:

ภาระ

दानिश:

ladet

दी:

gelaai

नहीं।:

लादेन

नार्वेजियन:

lastet

नेपाली:

लादेन

पंजाबी:

ਲੱਦੇ

पश्तो:

بار

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

carregado

पोलिश:

obciążony

फ़ारसी:

مملو

फ़्रिसियाई:

laden

फिनिश:

lastattu

फ्रेंच:

chargé

बंगाली:

ভারাক্রান্ত

बल्गेरियाई:

натоварен

बस्क:

zamatuta

बेलारूसी:

нагружаныя

बोस्नियाई:

natovaren

मंगोलियन:

ачаатай

मराठी:

लादेन

मलयालम:

ഭാരമുള്ള

मलायी:

sarat

माओरी:

utaina

मालागासी:

entana

मेसीडोनियन:

натоварени

मोलतिज़:

mgħobbija

म्यांमार (बर्मी):

သယ်ပိုး

यक्ष्मा:

ພາລະ

यहूदी:

לאדן

यूक्रेनी:

навантажений

यूनानी:

φορτωμένος

योरूबा:

eru

रूसी:

нагруженный

रोमानियाई:

încărcat

लक्जमबर्गिश:

belaascht

लात्वीयावासी:

piekrauts

लिथुआनियाई:

pakrautas

लैटिन:

onustus

वियतनामी:

chất đầy

वेल्श:

llwythog

षोसा:

mthwalo

संस्करण:

luwan

सरलीकृत चीनी):

满载而归

सर्बियाई:

натоварен

सागर (अंग्रेजी):

olemedwa

सामोन:

utaina

सिंधी:

ڀريل

सुंडानी:

sarat

सेसोथो:

e imetsoeng

सोणा:

raden

सोमाली:

raran

स्कॉट्स गेलिक:

loma-làn

स्पेनिश:

cargado

स्लोवाक:

zaťažený

स्लोवेनियाई:

obremenjen

स्वीडिश:

lastad

हंगेरी:

megrakott

हमोंग:

nra

हवाई:

ukana

हैतियाई क्रेओल:

chaje

होउसा:

kayatarwa