Getrokken In Andere Talen

Afrikaans:

geteken

Albanees:

vizatuar

Amhaars:

ተስሏል

Arabisch:

مسحوب

Armeens:

նկարված

Azerbeidzjaans:

çəkilmiş

Baskisch:

marraztuta

Bengaals:

আঁকা

Bosnisch:

nacrtana

Bulgaars:

нарисувана

Catalaans:

dibuixat

Chinese traditionele):

畫

Corsicaans:

disegnata

Deens:

tegnet

Duitse:

gezeichnet

Engels:

drawn

Esperanto:

desegnita

Ests:

joonistatud

Fins:

piirretty

Frans:

dessiné

Galicisch:

debuxado

Georgisch:

დახატული

Grieks:

τραβηγμένο

Gujarati:

દોરેલા

Hausa:

zana

Hawaiiaans:

huki ʻia

Haïtiaans Creools:

trase

Hebreeuws:

שָׁלוּף

Hmong:

kos

Hongaars:

húzott

IJslands:

dregin

Iers:

tharraingt

Igbo:

dọtara

Indonesisch:

digambar

Italiaans:

disegnato

Japans:

描かれた

Javaans:

digambar

Jiddisch:

געצויגן

Kannada:

ಎಳೆಯಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

сызылған

Khmer:

គូរ

Kirgizisch:

тартылган

Koerdisch:

kişandin

Koreaans:

그어진

Kroatisch:

nacrtan

Latijns:

tractus

Lets:

uzzīmēts

Litouws:

nupieštas

Luxemburgs:

gezeechent

Macedonisch:

извлечен

Madagaskar-:

voatsoaka

Malayalam:

വരച്ച

Maleis-:

dilukis

Maltees:

miġbuda

Maori-:

tohia

Marathi:

काढलेला

Mongools:

зурсан

Myanmar (Birmees):

ဆွဲသည်။

Nederlands:

getrokken

Nee.:

अनिर्णित

Nepalees:

कोरिएको

Noors:

tegnet

Oekraïens:

намальований

Oezbeeks:

chizilgan

Pasjtoe:

رسم شوی

Perzisch:

کشیده شده

Pools:

pociągnięty

Portugees (Portugal, Brazilië):

desenhado

Punjabi:

ਖਿੱਚਿਆ

Roemeense:

desenat

Russisch:

нарисованный

Samoaans:

tusia

Schots Gaelic:

air a tharraing

Sea (Engels):

kukokedwa

Servisch:

нацртана

Sesotho:

huloa

Shona:

drawn

Sindhi:

ٺهيل

Singalees (Singalees):

ඇද

Sloveens:

narisano

Slowaaks:

nakreslený

Somalisch:

la sawiray

Spaans:

dibujado

Sundanees:

digambar

Swahili:

inayotolewa

Tadzjieks:

кашида шудааст

Tagalog (Filipijns):

iginuhit

Tamil:

வரையப்பட்டது

Telugu:

డ్రా

Thais:

วาด

Tsjechisch:

nakreslený

Tuberculose:

ແຕ້ມ

Turks:

çizilmiş

Urdu:

تیار

VERSIE:

gidrowing

Van Friesland afkomstige:

tekene

Versimpeld Chinees):

画

Vietnamees:

vẽ

Welsh:

tynnu

Wit-Russisch:

намаляваны

Xhosa:

izotyiwe

Yoruba:

kale

Zulu:

zidwetshiwe

Zweeds:

ritade