Iginuhit Sa Ibang Mga Wika

Kastila:

dibujado

Pranses:

dessiné

Italyano:

disegnato

Aleman:

gezeichnet

Portuges (Portugal, Brazil):

desenhado

Japanese:

描かれた

Koreano:

그어진

Intsik (Pinasimple):

画

Arabe:

مسحوب

Hebrew:

שָׁלוּף

Russian:

нарисованный

Greek:

τραβηγμένο

Latin:

tractus

Hawaiian:

huki ʻia

Hindi:

अनिर्णित

Albanian:

vizatuar

Amharic:

ተስሏል

Armenian:

նկարված

Azerbaijani:

çəkilmiş

Basque:

marraztuta

Belarusian:

намаляваны

Bengali:

আঁকা

Bosnian:

nacrtana

Bulgarian:

нарисувана

Catalan:

dibuixat

Corsican:

disegnata

Croatian:

nacrtan

Czech:

nakreslený

Dagat (English):

kukokedwa

Danish:

tegnet

Dutch:

getrokken

Esperanto:

desegnita

Estonian:

joonistatud

Finnish:

piirretty

Frisian:

tekene

Galician:

debuxado

Georgian:

დახატული

Gujarati:

દોરેલા

Haitian Creole:

trase

Hausa:

zana

Hmong:

kos

Hungarian:

húzott

Icelandic:

dregin

Igbo:

dọtara

Indonesian:

digambar

Ingles:

drawn

Intsik (Tradisyunal):

畫

Irish:

tharraingt

Java:

digambar

Kannada:

ಎಳೆಯಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

сызылған

Khmer:

គូរ

Kurdish:

kişandin

Kyrgyz:

тартылган

Latvian:

uzzīmēts

Lithuanian:

nupieštas

Luxembourgish:

gezeechent

Macedonian:

извлечен

Malay:

dilukis

Malayalam:

വരച്ച

Maltese:

miġbuda

Maori:

tohia

Marathi:

काढलेला

Mga afrikaans:

geteken

Mongolian:

зурсан

Myanmar (Burmese):

ဆွဲသည်။

Nepali:

कोरिएको

Norwegian:

tegnet

Pashto:

رسم شوی

Persian:

کشیده شده

Polish:

pociągnięty

Punjabi:

ਖਿੱਚਿਆ

Romaniano:

desenat

Samahan:

tusia

Scots Gaelic:

air a tharraing

Serbiano:

нацртана

Sesotho:

huloa

Shona:

drawn

Sindhi:

ٺهيل

Sinhala (Sinhalese):

ඇද

Slovak:

nakreslený

Slovenian:

narisano

Somali:

la sawiray

Sundalo:

digambar

Suweko:

ritade

Swahili:

inayotolewa

Tagalog (Filipino):

iginuhit

Tajik:

кашида шудааст

Tamil:

வரையப்பட்டது

Telugu:

డ్రా

Thai:

วาด

Tuberculosis:

ແຕ້ມ

Turko:

çizilmiş

Ukrainian:

намальований

Urdu:

تیار

Uzbek:

chizilgan

VERSION:

gidrowing

Vietnamese:

vẽ

Welsh:

tynnu

Xhosa:

izotyiwe

Yiddish:

געצויגן

Yoruba:

kale

Zulu:

zidwetshiwe