Ayrılmış Diğer Dillerde

Afrikaans:

geskei

Almanca:

getrennt

Amharca:

ተለያይተዋል።

Arapça:

فصل

Arnavut:

të ndara

Azerice:

ayrıldı

Basitleştirilmiş Çince):

分开的

Bask dili:

bereizita

Belarusça:

аддзелены

Bengalce:

পৃথক

Boşnakça:

odvojeno

Bulgarca:

разделени

Cava:

kapisah

Danimarka dili:

adskilt

Deniz (İngilizce):

kulekana

Endonezya dili:

terpisah

Ermeni:

առանձնացված

Esperanto:

disigita

Estonyalı:

eraldatud

Farsça:

جدا از هم

Fince:

erotettu

Flemenkçe:

uit elkaar gehaald

Fransızca:

séparé

Frizce:

skieden

Galce:

gwahanu

Galiçyaca:

separados

Gujarati:

અલગ

Gürcü:

გამოეყო

Haiti Kreyolu:

separe

Hausa:

rabu

Hawai:

kaawale

Hayır.:

अलग

Hmong:

cais

Hırvat:

odvojeno

Igbo:

kewapụrụ

Ingilizce:

separated

Japonca:

分離

Kannada:

ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

separats

Kazak:

бөлінген

Khmer:

បំបែក

Koreli:

분리된

Korsikalı:

siparati

Kürt:

veqetandin

Kırgızca:

бөлүнгөн

Latince:

separari

Lehçe:

rozdzielony

Letonca:

atdalīts

Litvanyalı:

atskirtas

Lüksemburgca:

getrennt

Macarca:

elválasztott

Makedonca:

разделени

Malayalam dili:

വേർപിരിഞ്ഞു

Malayca:

terpisah

Malgaşça:

voatokana

Malta dili:

mifrudin

Maori:

wehea

Marathi:

वेगळे केले

Moğolca:

тусгаарлагдсан

Myanmar (Birmanya):

ကွဲကွာ

Nepalce:

अलग गरियो

Norveççe:

separert

Pencap dili:

ਵੱਖ ਕੀਤਾ

Peştuca:

جلا شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

separado

Romence:

separat

Rusça:

разделенный

Samoalı:

vavaeeseina

Shona:

vakaparadzana

Sindice:

جدا ٿيل

Sinhala (Sinhala):

වෙන්ව

Slovak:

oddelené

Slovence:

ločeni

Somalili:

kala go'ay

Sotho:

arohaneng

Sunda dili:

dipisahkeun

Svahili:

kutengwa

SÜRÜM:

nagbulag

Sırpça:

одвојен

Tacikçe:

ҷудо

Tagalog (Filipinli):

hiwalay

Tamil:

பிரிக்கப்பட்டது

Tay dili:

แยกออกจากกัน

Telugu:

వేరు

Tüberküloz:

ແຍກ

Türk:

ayrılmış

Ukrayna:

відокремлені

Urduca:

الگ کیا

Vietnam:

ly thân

Xhosa:

yahluliwe

Yidiş:

צעשיידט

Yoruba:

yà

Yunan:

σε διασταση

Zulu:

behlukene

Çek:

oddělené

Çin geleneği):

分開的

Özbekçe:

ajratilgan

İbranice:

מופרד

İrlandalı:

scartha

İskoç Galcesi:

dealaichte

İspanyol:

apartado

İsveççe:

separerat

İtalyan:

separato

İzlandaca:

aðskilin