Separert På Andre Språk

Afrikaans:

geskei

Albansk:

të ndara

Amharisk:

ተለያይተዋል።

Arabisk:

فصل

Armensk:

առանձնացված

Aserbajdsjansk:

ayrıldı

Baskisk:

bereizita

Bengali:

পৃথক

Bosnisk:

odvojeno

Bulgarsk:

разделени

Dansk:

adskilt

Engelsk:

separated

Esperanto:

disigita

Estisk:

eraldatud

Finsk:

erotettu

Forenklet kinesisk):

分开的

Fransk:

séparé

Frisisk:

skieden

Galisisk:

separados

Georgisk:

გამოეყო

Gresk:

σε διασταση

Gujarati:

અલગ

Haitisk kreolsk:

separe

Hausa:

rabu

Hawaiisk:

kaawale

Hebraisk:

מופרד

Hmong:

cais

Hviterussisk:

аддзелены

Igbo:

kewapụrụ

Indonesisk:

terpisah

Irsk:

scartha

Islandsk:

aðskilin

Italiensk:

separato

Japansk:

分離

Javanesisk:

kapisah

Jiddisk:

צעשיידט

Kannada:

ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

бөлінген

Katalansk:

separats

Khmer:

បំបែក

Kirgisisk:

бөлүнгөн

Koreansk:

분리된

Korsikansk:

siparati

Kroatisk:

odvojeno

Kurdisk:

veqetandin

Latin:

separari

Lettisk:

atdalīts

Litauisk:

atskirtas

Luxembourgsk:

getrennt

Madagaskisk:

voatokana

Makedonsk:

разделени

Malayalam:

വേർപിരിഞ്ഞു

Malaysisk:

terpisah

Maltesisk:

mifrudin

Maori:

wehea

Marathi:

वेगळे केले

Mongolsk:

тусгаарлагдсан

Myanmar (burmesisk):

ကွဲကွာ

Nederlandsk:

uit elkaar gehaald

Nei.:

अलग

Nepalesisk:

अलग गरियो

Norsk:

separert

Pashto:

جلا شوی

Persisk:

جدا از هم

Portugisisk (Portugal, Brasil):

separado

Punjabi:

ਵੱਖ ਕੀਤਾ

Pusse:

rozdzielony

Rumensk:

separat

Russisk:

разделенный

Samoansk:

vavaeeseina

Sea (engelsk):

kulekana

Serbisk:

одвојен

Sesotho:

arohaneng

Shona:

vakaparadzana

Sindhi:

جدا ٿيل

Singalesisk (singalesisk):

වෙන්ව

Skotsk gælisk:

dealaichte

Slovakisk:

oddelené

Slovensk:

ločeni

Somalisk:

kala go'ay

Spansk:

apartado

Sundanesisk:

dipisahkeun

Svensk:

separerat

Swahili:

kutengwa

Tadsjikisk:

ҷудо

Tagalog (filippinsk):

hiwalay

Tamil:

பிரிக்கப்பட்டது

Telugu:

వేరు

Thai:

แยกออกจากกัน

Tradisjonell kinesisk):

分開的

Tsjekkisk:

oddělené

Tuberkulose:

ແຍກ

Tyrkisk:

ayrılmış

Tysk:

getrennt

Ukrainsk:

відокремлені

Ungarsk:

elválasztott

Urdu:

الگ کیا

Usbekisk:

ajratilgan

VERSJON:

nagbulag

Vietnamesisk:

ly thân

Walisisk:

gwahanu

Xhosa:

yahluliwe

Yoruba:

yà

Zulu:

behlukene