Séparé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

geskei

Albanais:

të ndara

Allemand:

getrennt

Amharique:

ተለያይተዋል።

Anglais:

separated

Arabe:

فصل

Arménien:

առանձնացված

Azerbaïdjanais:

ayrıldı

Basque:

bereizita

Bengali:

পৃথক

Biélorusse:

аддзелены

Bosniaque:

odvojeno

Bulgare:

разделени

Catalan:

separats

Chinois (Traditionnel):

分開的

Chinois simplifié):

分开的

Cinghalais (cingalais):

වෙන්ව

Corse:

siparati

Coréen:

분리된

Croate:

odvojeno

Créole haïtien:

separe

Danois:

adskilt

Espagnol:

apartado

Espéranto:

disigita

Estonien:

eraldatud

Finlandais:

erotettu

Français:

séparé

Frison:

skieden

Galicien:

separados

Gallois:

gwahanu

Gaélique écossais:

dealaichte

Grec:

σε διασταση

Gujarati:

અલગ

Géorgien:

გამოეყო

Haoussa:

rabu

Hawaïen:

kaawale

Hmong:

cais

Hongrois:

elválasztott

Hébreu:

מופרד

Igbo:

kewapụrụ

Indonésien:

terpisah

Irlandais:

scartha

Islandais:

aðskilin

Italien:

separato

Japonais:

分離

Javanais:

kapisah

Kannada:

ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

бөлінген

Khmer:

បំបែក

Kirghize:

бөлүнгөн

Kurde:

veqetandin

Latin:

separari

Letton:

atdalīts

Lituanien:

atskirtas

Luxembourgeois:

getrennt

Macédonien:

разделени

Malais:

terpisah

Malayalam:

വേർപിരിഞ്ഞു

Malgache:

voatokana

Maltais:

mifrudin

Maori:

wehea

Marathi:

वेगळे केले

Mongol:

тусгаарлагдсан

Myanmar (birman):

ကွဲကွာ

Non.:

अलग

Norvégien:

separert

Néerlandais:

uit elkaar gehaald

Népalais:

अलग गरियो

Ourdou:

الگ کیا

Ouzbek:

ajratilgan

Pashto:

جلا شوی

Persan:

جدا از هم

Polonais:

rozdzielony

Portugais (Portugal, Brésil):

separado

Punjabi:

ਵੱਖ ਕੀਤਾ

Roumain:

separat

Russe:

разделенный

Samoan:

vavaeeseina

Sea (anglais):

kulekana

Serbe:

одвојен

Sesotho:

arohaneng

Shona:

vakaparadzana

Sindhi:

جدا ٿيل

Slovaque:

oddelené

Slovène:

ločeni

Somali:

kala go'ay

Sundanais:

dipisahkeun

Suédois:

separerat

Swahili:

kutengwa

Tadjik:

ҷудо

Tagalog (philippin):

hiwalay

Tamil:

பிரிக்கப்பட்டது

Tchèque:

oddělené

Telugu:

వేరు

Thaïlandais:

แยกออกจากกัน

Tuberculose:

ແຍກ

Turc:

ayrılmış

Ukrainien:

відокремлені

VERSION:

nagbulag

Vietnamien:

ly thân

Xhosa:

yahluliwe

Yiddish:

צעשיידט

Yoruba:

yà

Zoulou:

behlukene