Separado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

geskei

Albanês:

të ndara

Alemão:

getrennt

Amárico:

ተለያይተዋል።

Armênio:

առանձնացված

Azerbaijani:

ayrıldı

Basco:

bereizita

Bengali:

পৃথক

Bielo-russo:

аддзелены

Bósnio:

odvojeno

Búlgaro:

разделени

Canarim:

ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalão:

separats

Cazaque:

бөлінген

Chinês simplificado):

分开的

Chinês tradicional):

分開的

Coreano:

분리된

Corso:

siparati

Crioulo haitiano:

separe

Croata:

odvojeno

Curdo:

veqetandin

Dinamarquês:

adskilt

Eslovaco:

oddelené

Esloveno:

ločeni

Espanhol:

apartado

Esperanto:

disigita

Estoniano:

eraldatud

Finlandês:

erotettu

Francês:

séparé

Frísio:

skieden

Galego:

separados

Galês:

gwahanu

Gaélico escocês:

dealaichte

Georgiano:

გამოეყო

Grego:

σε διασταση

Guzerate:

અલગ

Hausa:

rabu

Havaiano:

kaawale

Hebraico:

מופרד

Hmong:

cais

Holandês:

uit elkaar gehaald

Húngaro:

elválasztott

Igbo:

kewapụrụ

Indonésio:

terpisah

Inglês:

separated

Ioruba:

yà

Irlandês:

scartha

Islandês:

aðskilin

Italiano:

separato

Iídiche:

צעשיידט

Japonês:

分離

Javanês:

kapisah

Khmer:

បំបែក

Latina:

separari

Letão:

atdalīts

Lituano:

atskirtas

Luxemburguês:

getrennt

Macedônio:

разделени

Malaio:

terpisah

Malayalam:

വേർപിരിഞ്ഞു

Malgaxe:

voatokana

Maltês:

mifrudin

Maori:

wehea

Mar (Inglês):

kulekana

Marathi:

वेगळे केले

Mianmar (birmanês):

ကွဲကွာ

Mongol:

тусгаарлагдсан

Nepalês:

अलग गरियो

Norueguês:

separert

Não.:

अलग

Pashto:

جلا شوی

Persa:

جدا از هم

Polonês:

rozdzielony

Português (Portugal, Brasil):

separado

Punjabi:

ਵੱਖ ਕੀਤਾ

Quirguiz:

бөлүнгөн

Romena:

separat

Russo:

разделенный

Samoano:

vavaeeseina

Sesotho:

arohaneng

Shona:

vakaparadzana

Sindi:

جدا ٿيل

Sinhala (cingalês):

වෙන්ව

Somali:

kala go'ay

Suaíli:

kutengwa

Sudanês:

dipisahkeun

Sueco:

separerat

Sérvio:

одвојен

Tadjique:

ҷудо

Tagalog (filipino):

hiwalay

Tailandês:

แยกออกจากกัน

Tcheco:

oddělené

Telugu:

వేరు

Tuberculose:

ແຍກ

Turco:

ayrılmış

Tâmil:

பிரிக்கப்பட்டது

Ucraniano:

відокремлені

Urdu:

الگ کیا

Uzbeque:

ajratilgan

VERSÃO:

nagbulag

Vietnamita:

ly thân

Xhosa:

yahluliwe

Zulu:

behlukene

Árabe:

فصل