Getrennt In Verschiedenen Sprachen

Spanisch:

apartado

Französisch:

séparé

Italienisch:

separato

Deutsche:

getrennt

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

separado

Japanisch:

分離

Koreanisch:

분리된

Vereinfachtes Chinesisch):

分开的

Arabisch:

فصل

Hebräisch:

מופרד

Russisch:

разделенный

Griechisch:

σε διασταση

Latein:

separari

Hawaiisch:

kaawale

Nein.:

अलग

Afrikaans:

geskei

Albanisch:

të ndara

Amharisch:

ተለያይተዋል።

Armenisch:

առանձնացված

Aserbaidschanisch:

ayrıldı

AUSFÜHRUNG:

nagbulag

Baskisch:

bereizita

Belarussisch:

аддзелены

Bengali:

পৃথক

Bosnisch:

odvojeno

Bulgarisch:

разделени

Chinesische Tradition):

分開的

Dänisch:

adskilt

Englisch:

separated

Esperanto:

disigita

Estnisch:

eraldatud

Finnisch:

erotettu

Friesisch:

skieden

Galizisch:

separados

Georgisch:

გამოეყო

Gujarati:

અલગ

Haitianisches Kreol:

separe

Hausa:

rabu

Hmong:

cais

Igbo:

kewapụrụ

Indonesisch:

terpisah

Irisch:

scartha

Isländisch:

aðskilin

Javanisch:

kapisah

Jiddisch:

צעשיידט

Kannada:

ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasachisch:

бөлінген

Katalanisch:

separats

Khmer:

បំបែក

Kirgisisch:

бөлүнгөн

Korsisch:

siparati

Kroatisch:

odvojeno

Kurdisch:

veqetandin

Lettisch:

atdalīts

Litauisch:

atskirtas

Luxemburgisch:

getrennt

Madagassisch:

voatokana

Malaiisch:

terpisah

Malayalam:

വേർപിരിഞ്ഞു

Maltesisch:

mifrudin

Maori:

wehea

Marathi:

वेगळे केले

Mazedonisch:

разделени

Meer (Englisch):

kulekana

Mongolisch:

тусгаарлагдсан

Myanmar (Birmanisch):

ကွဲကွာ

Nepali:

अलग गरियो

Niederländisch:

uit elkaar gehaald

Norwegisch:

separert

Paschtu:

جلا شوی

Persisch:

جدا از هم

Polieren:

rozdzielony

Punjabi:

ਵੱਖ ਕੀਤਾ

Rumänisch:

separat

Samoaner:

vavaeeseina

Schottisch-Gälisch:

dealaichte

Schwedisch:

separerat

Serbisch:

одвојен

Sesotho:

arohaneng

Shona:

vakaparadzana

Sindhi:

جدا ٿيل

Singhalesisch (Singhalesisch):

වෙන්ව

Slowakisch:

oddelené

Slowenisch:

ločeni

Somali:

kala go'ay

Sundanesisch:

dipisahkeun

Swahili:

kutengwa

Tadschikisch:

ҷудо

Tagalog (philippinisch):

hiwalay

Tamil:

பிரிக்கப்பட்டது

Telugu:

వేరు

Thai:

แยกออกจากกัน

Tschechisch:

oddělené

Tuberkulose:

ແຍກ

Türkisch:

ayrılmış

Ukrainisch:

відокремлені

Ungarisch:

elválasztott

Urdu:

الگ کیا

Usbekisch:

ajratilgan

Vietnamesisch:

ly thân

Walisisch:

gwahanu

Xhosa:

yahluliwe

Yoruba:

yà

Zulu-:

behlukene