Separerat På Olika Språk

Spanska:

apartado

Franska:

séparé

Italienska:

separato

Tysk:

getrennt

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

separado

Japanska:

分離

Koreanska:

분리된

Förenklad kinesiska):

分开的

Arabiska:

فصل

Hebreiska:

מופרד

Ryska:

разделенный

Grekisk:

σε διασταση

Latinska:

separari

Hawaii:

kaawale

Nej.:

अलग

Afrikanska:

geskei

Albanska:

të ndara

Amhariska:

ተለያይተዋል።

Armeniska:

առանձնացված

Azerbajdzjanska:

ayrıldı

Baskiska:

bereizita

Bengali:

পৃথক

Bosniska:

odvojeno

Bulgariska:

разделени

Danska:

adskilt

Engelsk:

separated

Esperanto:

disigita

Estniska:

eraldatud

Finska:

erotettu

Frisiska:

skieden

Galiciska:

separados

Georgiansk:

გამოეყო

Gujarati:

અલગ

Haitisk kreol:

separe

Hausa:

rabu

Havet (engelska):

kulekana

Hmong:

cais

Igbo:

kewapụrụ

Indonesiska:

terpisah

Irländska:

scartha

Isländsk:

aðskilin

Javanesiska:

kapisah

Jiddisch:

צעשיידט

Kannada:

ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanska:

separats

Kazakiska:

бөлінген

Khmer:

បំបែក

Kirgiziska:

бөлүнгөн

Korsikansk:

siparati

Kroatisk:

odvojeno

Kurdiska:

veqetandin

Lettiska:

atdalīts

Litauiska:

atskirtas

Luxemburgiska:

getrennt

Madagaskar:

voatokana

Makedonska:

разделени

Malajiska:

terpisah

Malayalam:

വേർപിരിഞ്ഞു

Maltesiska:

mifrudin

Maori:

wehea

Marathi:

वेगळे केले

Mongoliska:

тусгаарлагдсан

Myanmar (burmesiska):

ကွဲကွာ

Nederländska:

uit elkaar gehaald

Nepali:

अलग गरियो

Norska:

separert

Pashto:

جلا شوی

Persiska:

جدا از هم

Punjabi:

ਵੱਖ ਕੀਤਾ

Putsa:

rozdzielony

Rumänska:

separat

Samoanska:

vavaeeseina

Serbiska:

одвојен

Sesotho:

arohaneng

Shona:

vakaparadzana

Sindhi:

جدا ٿيل

Singalesiska (singalesiska):

වෙන්ව

Skotsk-gäliska:

dealaichte

Slovakiska:

oddelené

Slovenska:

ločeni

Somaliska:

kala go'ay

Sundanesisk:

dipisahkeun

Svenska:

separerat

Swahili:

kutengwa

Tagalog (filippinska):

hiwalay

Tajik:

ҷудо

Tamil:

பிரிக்கப்பட்டது

Telugu:

వేరు

Thai:

แยกออกจากกัน

Tjeck:

oddělené

Traditionell Kinesisk):

分開的

Tuberkulos:

ແຍກ

Turkiska:

ayrılmış

Ukrainska:

відокремлені

Ungerska:

elválasztott

Urdu:

الگ کیا

Uzbekiska:

ajratilgan

VERSION:

nagbulag

Vietnamesiska:

ly thân

Vitryska:

аддзелены

Walesiska:

gwahanu

Xhosa:

yahluliwe

Yoruba:

yà

Zulu:

behlukene