अन्य भाषाओं में अलग

Sinhala (Sinhalese):

වෙන්ව

Swahili:

kutengwa

अंग्रेज़ी:

separated

अम्हारिक्:

ተለያይተዋል።

अरबी:

فصل

अर्मेनियाई:

առանձնացված

अल्बानियन:

të ndara

आइसलैंड का:

aðskilin

आज़रबाइजानी:

ayrıldı

आयरिश:

scartha

इतालवी:

separato

इन्डोनेशियाई:

terpisah

ईग्बो:

kewapụrụ

उज़बेक:

ajratilgan

उर्दू:

الگ کیا

एस्तोनियावासी:

eraldatud

एस्पेरांतो:

disigita

कजाख:

бөлінген

कन्नड़:

ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

कातालान:

separats

किरगिज़:

бөлүнгөн

कुर्द:

veqetandin

कोरियाई:

분리된

कोर्सीकन:

siparati

क्रोएशियाई:

odvojeno

खमेर:

បំបែក

गुजराती:

અલગ

गैलिशियन्:

separados

चीनी पारंपरिक):

分開的

चेक:

oddělené

जर्मन:

getrennt

ज़ुलु:

behlukene

जापानी:

分離

जावानीस:

kapisah

जॉर्जियाई:

გამოეყო

डच:

uit elkaar gehaald

तागालोग (फिलिपिनो):

hiwalay

ताजिक:

ҷудо

तामिल:

பிரிக்கப்பட்டது

तुर्की:

ayrılmış

तेलुगू:

వేరు

थाई:

แยกออกจากกัน

दानिश:

adskilt

दी:

geskei

नहीं।:

अलग

नार्वेजियन:

separert

नेपाली:

अलग गरियो

पंजाबी:

ਵੱਖ ਕੀਤਾ

पश्तो:

جلا شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

separado

पोलिश:

rozdzielony

फ़ारसी:

جدا از هم

फ़्रिसियाई:

skieden

फिनिश:

erotettu

फ्रेंच:

séparé

बंगाली:

পৃথক

बल्गेरियाई:

разделени

बस्क:

bereizita

बेलारूसी:

аддзелены

बोस्नियाई:

odvojeno

मंगोलियन:

тусгаарлагдсан

मराठी:

वेगळे केले

मलयालम:

വേർപിരിഞ്ഞു

मलायी:

terpisah

माओरी:

wehea

मालागासी:

voatokana

मेसीडोनियन:

разделени

मोलतिज़:

mifrudin

म्यांमार (बर्मी):

ကွဲကွာ

यक्ष्मा:

ແຍກ

यहूदी:

צעשיידט

यूक्रेनी:

відокремлені

यूनानी:

σε διασταση

योरूबा:

yà

रूसी:

разделенный

रोमानियाई:

separat

लक्जमबर्गिश:

getrennt

लात्वीयावासी:

atdalīts

लिथुआनियाई:

atskirtas

लैटिन:

separari

वियतनामी:

ly thân

वेल्श:

gwahanu

षोसा:

yahluliwe

संस्करण:

nagbulag

सरलीकृत चीनी):

分开的

सर्बियाई:

одвојен

सागर (अंग्रेजी):

kulekana

सामोन:

vavaeeseina

सिंधी:

جدا ٿيل

सुंडानी:

dipisahkeun

सेसोथो:

arohaneng

सोणा:

vakaparadzana

सोमाली:

kala go'ay

स्कॉट्स गेलिक:

dealaichte

स्पेनिश:

apartado

स्लोवाक:

oddelené

स्लोवेनियाई:

ločeni

स्वीडिश:

separerat

हंगेरी:

elválasztott

हमोंग:

cais

हवाई:

kaawale

हैतियाई क्रेओल:

separe

होउसा:

rabu