Gitmiş Diğer Dillerde

Afrikaans:

weg

Almanca:

weg

Amharca:

ሄዷል

Arapça:

ذهب

Arnavut:

iku

Azerice:

getdi

Basitleştirilmiş Çince):

走了

Bask dili:

joana

Belarusça:

сышоў

Bengalce:

সর্বস্বান্ত

Boşnakça:

otišao

Bulgarca:

си отиде

Cava:

ical

Danimarka dili:

væk

Deniz (İngilizce):

wapita

Endonezya dili:

hilang

Ermeni:

գնացել է

Esperanto:

for

Estonyalı:

läinud

Farsça:

رفته

Fince:

mennyt

Flemenkçe:

weg

Fransızca:

disparu

Frizce:

fuort

Galce:

wedi mynd

Galiçyaca:

ido

Gujarati:

ગયો

Gürcü:

წავიდა

Haiti Kreyolu:

ale

Hausa:

tafi

Hawai:

ua hala

Hayır.:

चला गया

Hmong:

ploj mus

Hırvat:

otišao

Igbo:

pụọ

Ingilizce:

gone

Japonca:

なくなった

Kannada:

ಹೋಗಿದೆ

Katalanca:

anat

Kazak:

кеткен

Khmer:

ទៅ

Koreli:

다 쓴

Korsikalı:

andatu

Kürt:

çûn

Kırgızca:

кетти

Latince:

abiit

Lehçe:

odszedł

Letonca:

pagājis

Litvanyalı:

dingo

Lüksemburgca:

fort

Macarca:

elmúlt

Makedonca:

исчезна

Malayalam dili:

പോയി

Malayca:

hilang

Malgaşça:

lasa

Malta dili:

marret

Maori:

kua riro

Marathi:

गेले

Moğolca:

явсан

Myanmar (Birmanya):

သွားပြီ

Nepalce:

गयो

Norveççe:

borte

Pencap dili:

ਚਲਾ ਗਿਆ

Peştuca:

لاړ

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

se foi

Romence:

plecat

Rusça:

прошло

Samoalı:

ua alu

Shona:

akaenda

Sindice:

ويو

Sinhala (Sinhala):

ගියා

Slovak:

preč

Slovence:

odšel

Somalili:

baxay

Sotho:

e tsamaile

Sunda dili:

indit

Svahili:

wamekwenda

SÜRÜM:

wala na

Sırpça:

отишла

Tacikçe:

рафт

Tagalog (Filipinli):

wala na

Tamil:

போய்விட்டது

Tay dili:

ไปแล้ว

Telugu:

పోయింది

Tüberküloz:

ໄປ

Türk:

gitmiş

Ukrayna:

пішов

Urduca:

چلا گیا

Vietnam:

không còn

Xhosa:

imkile

Yidiş:

ניטאָ

Yoruba:

lọ

Yunan:

χαμένος

Zulu:

uhambe

Çek:

pryč

Çin geleneği):

走了

Özbekçe:

ketdi

İbranice:

נעלם

İrlandalı:

imithe

İskoç Galcesi:

dh'fhalbh

İspanyol:

desaparecido

İsveççe:

borta

İtalyan:

andato

İzlandaca:

farin