נעלם בשפות אחרות

Xhosa:

imkile

אִידִישׁ:

ניטאָ

אִיטַלְקִית:

andato

אִירִית:

imithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

for

אַרְמֶנִי:

գնացել է

אוזבקית:

ketdi

אוקראינית:

пішов

אורדו:

چلا گیا

אזרבייג'אני:

getdi

איגבו:

pụọ

אינדונזית:

hilang

איסלנדית:

farin

אלבנית:

iku

אמהרית:

ሄዷል

אנגלית:

gone

אסטונית:

läinud

אפריקאית:

weg

באסקית:

joana

בולגרית:

си отиде

בוסני:

otišao

בלארוסית:

сышоў

בנגלית:

সর্বস্বান্ত

ג'אוונית:

ical

גִרְסָה:

wala na

גֶרמָנִיָת:

weg

גוג'ראטי:

ગયો

גליציאנית:

ido

גרוזיני:

წავიდა

דַנִי:

væk

האוזה:

tafi

הוֹלַנדִי:

weg

הוּנגָרִי:

elmúlt

הוואי:

ua hala

המונג:

ploj mus

וולשית:

wedi mynd

וייטנאמית:

không còn

זולו:

uhambe

חמר:

ទៅ

טג'יקית:

рафт

טגלוג (פיליפינית):

wala na

טורקי:

gitmiş

טלוגו:

పోయింది

טמילית:

போய்விட்டது

יַפָּנִית:

なくなった

יווני:

χαμένος

יורובה:

lọ

ים (אנגלית):

wapita

כּוּרדִי:

çûn

לָטִינִית:

abiit

לא.:

चला गया

לוקסמבורגית:

fort

לטבית:

pagājis

ליטאי:

dingo

מאורי:

kua riro

מוֹנגוֹלִי:

явсан

מיאנמר (בורמזית):

သွားပြီ

מלאיים:

പോയി

מלאית:

hilang

מלגית:

lasa

מלטזית:

marret

מסורת סינית):

走了

מקדונית:

исчезна

מרת'י:

गेले

נורווגית:

borte

נפאלית:

गयो

סווהילי:

wamekwenda

סומלי:

baxay

סונדאנית:

indit

סזוטו:

e tsamaile

סינדי:

ويو

סינהלה (סינגלים):

ගියා

סינית מופשטת):

走了

סלובנית:

odšel

סלובקית:

preč

סמואני:

ua alu

ספרדית:

desaparecido

סקוטית גאלית:

dh'fhalbh

סרבית:

отишла

עֲרָבִית:

ذهب

עִברִית:

נעלם

פִינִית:

mennyt

פַּרסִית:

رفته

פולני:

odszedł

פונג'אבי:

ਚਲਾ ਗਿਆ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

se foi

פריזית:

fuort

פשטו:

لاړ

צ'כי:

pryč

צָרְפָתִית:

disparu

קוריאנית:

다 쓴

קורסיקאית:

andatu

קזחית:

кеткен

קטלאנית:

anat

קירגיזים:

кетти

קנאדה:

ಹೋಗಿದೆ

קרואטית:

otišao

קריאולית האיטי:

ale

רוּסִי:

прошло

רומנית:

plecat

שַׁחֶפֶת:

ໄປ

שוודית:

borta

שונה:

akaenda

תאילנדי:

ไปแล้ว