अन्य भाषाओं में चला गया

Sinhala (Sinhalese):

ගියා

Swahili:

wamekwenda

अंग्रेज़ी:

gone

अम्हारिक्:

ሄዷል

अरबी:

ذهب

अर्मेनियाई:

գնացել է

अल्बानियन:

iku

आइसलैंड का:

farin

आज़रबाइजानी:

getdi

आयरिश:

imithe

इतालवी:

andato

इन्डोनेशियाई:

hilang

ईग्बो:

pụọ

उज़बेक:

ketdi

उर्दू:

چلا گیا

एस्तोनियावासी:

läinud

एस्पेरांतो:

for

कजाख:

кеткен

कन्नड़:

ಹೋಗಿದೆ

कातालान:

anat

किरगिज़:

кетти

कुर्द:

çûn

कोरियाई:

다 쓴

कोर्सीकन:

andatu

क्रोएशियाई:

otišao

खमेर:

ទៅ

गुजराती:

ગયો

गैलिशियन्:

ido

चीनी पारंपरिक):

走了

चेक:

pryč

जर्मन:

weg

ज़ुलु:

uhambe

जापानी:

なくなった

जावानीस:

ical

जॉर्जियाई:

წავიდა

डच:

weg

तागालोग (फिलिपिनो):

wala na

ताजिक:

рафт

तामिल:

போய்விட்டது

तुर्की:

gitmiş

तेलुगू:

పోయింది

थाई:

ไปแล้ว

दानिश:

væk

दी:

weg

नहीं।:

चला गया

नार्वेजियन:

borte

नेपाली:

गयो

पंजाबी:

ਚਲਾ ਗਿਆ

पश्तो:

لاړ

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

se foi

पोलिश:

odszedł

फ़ारसी:

رفته

फ़्रिसियाई:

fuort

फिनिश:

mennyt

फ्रेंच:

disparu

बंगाली:

সর্বস্বান্ত

बल्गेरियाई:

си отиде

बस्क:

joana

बेलारूसी:

сышоў

बोस्नियाई:

otišao

मंगोलियन:

явсан

मराठी:

गेले

मलयालम:

പോയി

मलायी:

hilang

माओरी:

kua riro

मालागासी:

lasa

मेसीडोनियन:

исчезна

मोलतिज़:

marret

म्यांमार (बर्मी):

သွားပြီ

यक्ष्मा:

ໄປ

यहूदी:

ניטאָ

यूक्रेनी:

пішов

यूनानी:

χαμένος

योरूबा:

lọ

रूसी:

прошло

रोमानियाई:

plecat

लक्जमबर्गिश:

fort

लात्वीयावासी:

pagājis

लिथुआनियाई:

dingo

लैटिन:

abiit

वियतनामी:

không còn

वेल्श:

wedi mynd

षोसा:

imkile

संस्करण:

wala na

सरलीकृत चीनी):

走了

सर्बियाई:

отишла

सागर (अंग्रेजी):

wapita

सामोन:

ua alu

सिंधी:

ويو

सुंडानी:

indit

सेसोथो:

e tsamaile

सोणा:

akaenda

सोमाली:

baxay

स्कॉट्स गेलिक:

dh'fhalbh

स्पेनिश:

desaparecido

स्लोवाक:

preč

स्लोवेनियाई:

odšel

स्वीडिश:

borta

हंगेरी:

elmúlt

हमोंग:

ploj mus

हवाई:

ua hala

हैतियाई क्रेओल:

ale

होउसा:

tafi