Desaparecido En Otros Idiomas

Africaans:

weg

Albanés:

iku

Alemán:

weg

Amárico:

ሄዷል

Armenio:

գնացել է

Arábica:

ذهب

Azerbaiyano:

getdi

Bengalí:

সর্বস্বান্ত

Bielorruso:

сышоў

Bosnio:

otišao

Búlgaro:

си отиде

Canarés:

ಹೋಗಿದೆ

Catalán:

anat

Checo:

pryč

Chino simplificado):

走了

Chino tradicional):

走了

Coreano:

다 쓴

Corso:

andatu

Criollo haitiano:

ale

Croata:

otišao

Danés:

væk

Eslovaco:

preč

Esloveno:

odšel

Español:

desaparecido

Esperanto:

for

Estonio:

läinud

Finlandés:

mennyt

Francés:

disparu

Frisio:

fuort

Gallego:

ido

Galés:

wedi mynd

Gaélico escocés:

dh'fhalbh

Georgiano:

წავიდა

Griego:

χαμένος

Gujarati:

ગયો

Hausa:

tafi

Hawaiano:

ua hala

Hebreo:

נעלם

Hmong:

ploj mus

Holandés:

weg

Húngaro:

elmúlt

Igbo:

pụọ

Indonesio:

hilang

Inglés:

gone

Irlandesa:

imithe

Islandés:

farin

Italiano:

andato

Japonés:

なくなった

Javanés:

ical

Jemer:

ទៅ

Kazajo:

кеткен

Kirguís:

кетти

Kurdo:

çûn

Latín:

abiit

Letón:

pagājis

Lituano:

dingo

Luxemburgués:

fort

Macedónio:

исчезна

Madagascarí:

lasa

Malayalam:

പോയി

Malayo:

hilang

Maltés:

marret

Maorí:

kua riro

Marathi:

गेले

Mongol:

явсан

Myanmar (birmano):

သွားပြီ

Nepalí:

गयो

No.:

चला गया

Noruego:

borte

Pashto:

لاړ

Persa:

رفته

Polaco:

odszedł

Portugués (Portugal, Brasil):

se foi

Punjabi:

ਚਲਾ ਗਿਆ

Rumano:

plecat

Ruso:

прошло

Samoano:

ua alu

Sea (inglés):

wapita

Serbio:

отишла

Sesotho:

e tsamaile

Shona:

akaenda

Sindhi:

ويو

Sinhala (cingalés):

ගියා

Somalí:

baxay

Sueco:

borta

Sundanés:

indit

Swahili:

wamekwenda

Tagalo (filipino):

wala na

Tailandés:

ไปแล้ว

Tamil:

போய்விட்டது

Tayiko:

рафт

Telugu:

పోయింది

Tuberculosis:

ໄປ

Turco:

gitmiş

Ucranio:

пішов

Urdu:

چلا گیا

Uzbeko:

ketdi

VERSIÓN:

wala na

Vasco:

joana

Vietnamita:

không còn

Xhosa:

imkile

Yoruba:

lọ

Yídish:

ניטאָ

Zulú:

uhambe