Scratch Sa Ibang Mga Wika

Kastila:

rascar

Pranses:

se gratter

Italyano:

graffiare

Aleman:

kratzen

Portuges (Portugal, Brazil):

coçar, arranhão

Japanese:

スクラッチ

Koreano:

할퀴다

Intsik (Pinasimple):

刮

Arabe:

خدش

Hebrew:

שריטה

Russian:

царапать

Greek:

γρατσουνιά

Latin:

scalpere

Hawaiian:

ʻūlū

Hindi:

खरोंचना

Albanian:

gërvishtje

Amharic:

ጭረት

Armenian:

քերծվածք

Azerbaijani:

cızıq

Basque:

urratu

Belarusian:

падрапаць

Bengali:

আঁচড়

Bosnian:

ogrebotina

Bulgarian:

надраскване

Catalan:

rascar

Corsican:

scratch

Croatian:

ogrepsti

Czech:

poškrábat

Dagat (English):

zikande

Danish:

kradse

Dutch:

kras

Esperanto:

grati

Estonian:

kriimustada

Finnish:

naarmu

Frisian:

skram

Galician:

rascar

Georgian:

ნაკაწრი

Gujarati:

શરૂઆતથી

Haitian Creole:

grate

Hausa:

karce

Hmong:

khawb

Hungarian:

karcolás

Icelandic:

klóra

Igbo:

ọkọ

Indonesian:

menggores

Ingles:

scratch

Intsik (Tradisyunal):

刮

Irish:

scread

Java:

ngeruk

Kannada:

ಸ್ಕ್ರಾಚ್

Kazakh:

сызат

Khmer:

កោស

Kurdish:

xerritok

Kyrgyz:

чийүү

Latvian:

skrāpēt

Lithuanian:

subraižyti

Luxembourgish:

kraazt

Macedonian:

гребење

Malay:

calar

Malayalam:

സ്ക്രാച്ച്

Maltese:

scratch

Maori:

rakuraku

Marathi:

ओरखडा

Mga afrikaans:

krap

Mongolian:

зураас

Myanmar (Burmese):

ခြစ်

Nepali:

खरोंच

Norwegian:

ripe

Pashto:

سکریچ

Persian:

خراش

Polish:

zadrapanie

Punjabi:

ਸਕ੍ਰੈਚ

Romaniano:

zgârietură

Samahan:

maosi

Scots Gaelic:

sgrìobadh

Serbiano:

огребати

Sesotho:

ngoapa

Shona:

scratch

Sindhi:

ڇڪڻ

Sinhala (Sinhalese):

සීරීම

Slovak:

škrabanec

Slovenian:

praska

Somali:

xoqin

Sundalo:

ngeruk

Suweko:

repa

Swahili:

mkwaruzo

Tagalog (Filipino):

scratch

Tajik:

харошидан

Tamil:

கீறல்

Telugu:

స్క్రాచ్

Thai:

เกา

Tuberculosis:

ຮອຍຂີດຂ່ວນ

Turko:

kaşımak

Ukrainian:

подряпина

Urdu:

خروںچ

Uzbek:

tirnash

VERSION:

scratch

Vietnamese:

cào

Welsh:

crafu

Xhosa:

umkrwelo

Yiddish:

קראַץ

Yoruba:

ibere

Zulu:

ukunwaya