अन्य भाषाओं में खरोंचना

स्पेनिश:

rascar

फ्रेंच:

se gratter

इतालवी:

graffiare

जर्मन:

kratzen

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

coçar, arranhão

जापानी:

スクラッチ

कोरियाई:

할퀴다

सरलीकृत चीनी):

刮

अरबी:

خدش

रूसी:

царапать

यूनानी:

γρατσουνιά

लैटिन:

scalpere

हवाई:

ʻūlū

नहीं।:

खरोंचना

Sinhala (Sinhalese):

සීරීම

Swahili:

mkwaruzo

अंग्रेज़ी:

scratch

अम्हारिक्:

ጭረት

अर्मेनियाई:

քերծվածք

अल्बानियन:

gërvishtje

आइसलैंड का:

klóra

आज़रबाइजानी:

cızıq

आयरिश:

scread

इन्डोनेशियाई:

menggores

ईग्बो:

ọkọ

उज़बेक:

tirnash

उर्दू:

خروںچ

एस्तोनियावासी:

kriimustada

एस्पेरांतो:

grati

कजाख:

сызат

कन्नड़:

ಸ್ಕ್ರಾಚ್

कातालान:

rascar

किरगिज़:

чийүү

कुर्द:

xerritok

कोर्सीकन:

scratch

क्रोएशियाई:

ogrepsti

खमेर:

កោស

गुजराती:

શરૂઆતથી

गैलिशियन्:

rascar

चीनी पारंपरिक):

刮

चेक:

poškrábat

जावानीस:

ngeruk

ज़ुलु:

ukunwaya

जॉर्जियाई:

ნაკაწრი

डच:

kras

तागालोग (फिलिपिनो):

scratch

ताजिक:

харошидан

तामिल:

கீறல்

तुर्की:

kaşımak

तेलुगू:

స్క్రాచ్

थाई:

เกา

दानिश:

kradse

दी:

krap

नार्वेजियन:

ripe

नेपाली:

खरोंच

पंजाबी:

ਸਕ੍ਰੈਚ

पश्तो:

سکریچ

पोलिश:

zadrapanie

फ़ारसी:

خراش

फिनिश:

naarmu

फ़्रिसियाई:

skram

बंगाली:

আঁচড়

बल्गेरियाई:

надраскване

बस्क:

urratu

बेलारूसी:

падрапаць

बोस्नियाई:

ogrebotina

मंगोलियन:

зураас

मराठी:

ओरखडा

मलयालम:

സ്ക്രാച്ച്

मलायी:

calar

माओरी:

rakuraku

मालागासी:

rangotra, ratra kely

मेसीडोनियन:

гребење

मोलतिज़:

scratch

म्यांमार (बर्मी):

ခြစ်

यक्ष्मा:

ຮອຍຂີດຂ່ວນ

यहूदी:

קראַץ

यूक्रेनी:

подряпина

योरूबा:

ibere

रोमानियाई:

zgârietură

लक्जमबर्गिश:

kraazt

लात्वीयावासी:

skrāpēt

लिथुआनियाई:

subraižyti

वियतनामी:

cào

वेल्श:

crafu

षोसा:

umkrwelo

सर्बियाई:

огребати

संस्करण:

scratch

सागर (अंग्रेजी):

zikande

सामोन:

maosi

सिंधी:

ڇڪڻ

सुंडानी:

ngeruk

सेसोथो:

ngoapa

सोणा:

scratch

सोमाली:

xoqin

स्कॉट्स गेलिक:

sgrìobadh

स्लोवाक:

škrabanec

स्लोवेनियाई:

praska

स्वीडिश:

repa

हंगेरी:

karcolás

हमोंग:

khawb

हैतियाई क्रेओल:

grate

होउसा:

karce