Sa På Andra Språk

Afrikanska:

gesê

Albanska:

tha

Amhariska:

በማለት ተናግሯል።

Arabiska:

قال

Armeniska:

ասաց

Azerbajdzjanska:

dedi

Baskiska:

esan zuen

Bengali:

বলেছেন

Bosniska:

rekao je

Bulgariska:

казах

Danska:

sagde

Engelsk:

said

Esperanto:

diris

Estniska:

ütles

Finska:

sanoi

Franska:

a dit

Frisiska:

sei

Förenklad kinesiska):

说

Galiciska:

dito

Georgiansk:

განაცხადა

Grekisk:

είπε

Gujarati:

જણાવ્યું હતું

Haitisk kreol:

te di

Hausa:

yace

Havet (engelska):

adatero

Hawaii:

i ʻōlelo ai

Hebreiska:

אמר

Hmong:

hais

Igbo:

kwuru

Indonesiska:

dikatakan

Irländska:

dúirt

Isländsk:

sagði

Italienska:

disse

Japanska:

言った

Javanesiska:

ngandika

Jiddisch:

געזאגט

Kannada:

ಎಂದರು

Katalanska:

dit

Kazakiska:

айтты

Khmer:

បាននិយាយថា

Kirgiziska:

деди

Koreanska:

말했다

Korsikansk:

disse

Kroatisk:

rekao je

Kurdiska:

got

Latinska:

dixit

Lettiska:

teica

Litauiska:

sakė

Luxemburgiska:

gesot

Madagaskar:

nanao hoe:

Makedonska:

кажа

Malajiska:

berkata

Malayalam:

പറഞ്ഞു

Maltesiska:

qal

Maori:

ka mea

Marathi:

म्हणाला

Mongoliska:

гэж хэлэв

Myanmar (burmesiska):

ဟုဆိုသည်။

Nederländska:

gezegd

Nej.:

कहा

Nepali:

भन्नुभयो

Norska:

sa

Pashto:

وویل

Persiska:

گفت

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

disse

Punjabi:

ਨੇ ਕਿਹਾ

Putsa:

powiedział

Rumänska:

spus

Ryska:

сказал

Samoanska:

fai mai

Serbiska:

рекао

Sesotho:

ho boletse

Shona:

akadaro

Sindhi:

چيو

Singalesiska (singalesiska):

කිව්වා

Skotsk-gäliska:

thuirt

Slovakiska:

povedal

Slovenska:

je rekel

Somaliska:

ayuu yidhi

Spanska:

dijo

Sundanesisk:

ceuk

Svenska:

sa

Swahili:

sema

Tagalog (filippinska):

sabi

Tajik:

гуфт

Tamil:

கூறினார்

Telugu:

అన్నారు

Thai:

กล่าวว่า

Tjeck:

řekl

Traditionell Kinesisk):

說

Tuberkulos:

ກ່າວ

Turkiska:

söz konusu

Tysk:

sagte

Ukrainska:

сказав

Ungerska:

mondott

Urdu:

کہا

Uzbekiska:

dedi

VERSION:

miingon

Vietnamesiska:

nói

Vitryska:

сказаў

Walesiska:

dywedodd

Xhosa:

watsho

Yoruba:

sọ

Zulu:

kusho