אמר בשפות אחרות

Xhosa:

watsho

אִידִישׁ:

געזאגט

אִיטַלְקִית:

disse

אִירִית:

dúirt

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

diris

אַרְמֶנִי:

ասաց

אוזבקית:

dedi

אוקראינית:

сказав

אורדו:

کہا

אזרבייג'אני:

dedi

איגבו:

kwuru

אינדונזית:

dikatakan

איסלנדית:

sagði

אלבנית:

tha

אמהרית:

በማለት ተናግሯል።

אנגלית:

said

אסטונית:

ütles

אפריקאית:

gesê

באסקית:

esan zuen

בולגרית:

казах

בוסני:

rekao je

בלארוסית:

сказаў

בנגלית:

বলেছেন

ג'אוונית:

ngandika

גִרְסָה:

miingon

גֶרמָנִיָת:

sagte

גוג'ראטי:

જણાવ્યું હતું

גליציאנית:

dito

גרוזיני:

განაცხადა

דַנִי:

sagde

האוזה:

yace

הוֹלַנדִי:

gezegd

הוּנגָרִי:

mondott

הוואי:

i ʻōlelo ai

המונג:

hais

וולשית:

dywedodd

וייטנאמית:

nói

זולו:

kusho

חמר:

បាននិយាយថា

טג'יקית:

гуфт

טגלוג (פיליפינית):

sabi

טורקי:

söz konusu

טלוגו:

అన్నారు

טמילית:

கூறினார்

יַפָּנִית:

言った

יווני:

είπε

יורובה:

sọ

ים (אנגלית):

adatero

כּוּרדִי:

got

לָטִינִית:

dixit

לא.:

कहा

לוקסמבורגית:

gesot

לטבית:

teica

ליטאי:

sakė

מאורי:

ka mea

מוֹנגוֹלִי:

гэж хэлэв

מיאנמר (בורמזית):

ဟုဆိုသည်။

מלאיים:

പറഞ്ഞു

מלאית:

berkata

מלגית:

nanao hoe:

מלטזית:

qal

מסורת סינית):

說

מקדונית:

кажа

מרת'י:

म्हणाला

נורווגית:

sa

נפאלית:

भन्नुभयो

סווהילי:

sema

סומלי:

ayuu yidhi

סונדאנית:

ceuk

סזוטו:

ho boletse

סינדי:

چيو

סינהלה (סינגלים):

කිව්වා

סינית מופשטת):

说

סלובנית:

je rekel

סלובקית:

povedal

סמואני:

fai mai

ספרדית:

dijo

סקוטית גאלית:

thuirt

סרבית:

рекао

עֲרָבִית:

قال

עִברִית:

אמר

פִינִית:

sanoi

פַּרסִית:

گفت

פולני:

powiedział

פונג'אבי:

ਨੇ ਕਿਹਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

disse

פריזית:

sei

פשטו:

وویل

צ'כי:

řekl

צָרְפָתִית:

a dit

קוריאנית:

말했다

קורסיקאית:

disse

קזחית:

айтты

קטלאנית:

dit

קירגיזים:

деди

קנאדה:

ಎಂದರು

קרואטית:

rekao je

קריאולית האיטי:

te di

רוּסִי:

сказал

רומנית:

spus

שַׁחֶפֶת:

ກ່າວ

שוודית:

sa

שונה:

akadaro

תאילנדי:

กล่าวว่า