Zawiązany W Innych Językach

Afrikaans:

vasgebind

Albański:

i lidhur

Amharski:

የታሰረ

Arabski:

ربط

Azerbejdżański:

bağladı

Baskijski:

lotuta

Bengalski:

বাঁধা

Białoruski:

звязаны

Bośniacki:

vezani

Bułgarski:

вързани

Chiński tradycyjny):

綁

Chorwacki:

vezan

Czech:

svázaný

Duński:

bundet

Esperanto:

ligita

Estoński:

seotud

Fiński:

sidottu

Francuski:

lié

Fryzyjski:

ferbûn

Galicyjski:

atado

Grecki:

δεμένο

Gruziński:

მიბმული

Gruźlica:

ຜູກ

Gudżarati:

બંધાયેલ

Hausa:

daure

Hawajski:

nakinakiia

Hebrajski:

קָשׁוּר

Hiszpański:

atado

Hmong:

khi

Holenderski:

gebonden

Igbo:

kechie

Indonezyjski:

terikat

Irlandzki:

ceangailte

Islandzki:

jöfn

Jawajski:

kaiket

Jidysz:

געבונדן

Joruba:

so

Język angielski:

tied

Język japoński:

結ばれる

Język węgierski:

bekötött

Kannada:

ಕಟ್ಟಿದರು

Kataloński:

lligat

Kazachski:

байланған

Khmerski:

ចង

Kirgiski:

байланган

Koreański:

묶인

Korsykański:

ligatu

Kreolski haitański:

mare

Kurdyjski:

girêdan

Litewski:

pririštas

Luksemburski:

gebonnen

Macedoński:

врзан

Malajalam:

കെട്ടി

Malajski:

terikat

Malgaski:

mifatotra

Maltański:

marbut

Maorysów:

herea

Marathi:

बद्ध

Mongolski:

уясан

Myanmar (birmański):

ချည်ထားသည်။

Nepalski:

बाँधिएको

Nie.:

बंधा होना

Niemiecki:

gebunden

Norweski:

uavgjort

Ormiański:

կապված

Paszto:

تړل شوی

Pendżabski:

ਬੰਨ੍ਹਿਆ

Perski:

گره خورده است

Polskie:

zawiązany

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

amarrado

Rosyjski:

связанный

Rumuński:

legat

Samoański:

nonoa

Sea (angielski):

womangidwa

Serbski:

везан

Sesotho:

tlameletsoe

Shona:

akasungwa

Sindhi:

جڙيل

Somalijski:

xidhxidhan

Suahili:

amefungwa

Sundajski:

dihijikeun

Syngaleski (syngaleski):

බැඳලා

Szkocki gaelicki:

ceangailte

Szwedzki:

bunden

Słowacki:

zviazaný

Słoweński:

vezan

Tadżycki:

баста

Tagalski (filipiński):

nakatali

Tajski:

ผูก

Tamil:

கட்டப்பட்டது

Telugu:

కట్టారు

Turecki:

bağlı

Ukraiński:

зв'язаний

Uproszczony chiński):

绑

Urdu:

بندھے ہوئے

Uzbecki:

bog'langan

WERSJA:

gihigot

Walijski:

clymu

Wietnamski:

bị trói

Włoski:

legato

Xhosa:

ibotshiwe

Zulus:

iboshiwe

Łacina:

ligatum

Łotewski:

sasiets