अन्य भाषाओं में बंधा होना

Sinhala (Sinhalese):

බැඳලා

Swahili:

amefungwa

अंग्रेज़ी:

tied

अम्हारिक्:

የታሰረ

अरबी:

ربط

अर्मेनियाई:

կապված

अल्बानियन:

i lidhur

आइसलैंड का:

jöfn

आज़रबाइजानी:

bağladı

आयरिश:

ceangailte

इतालवी:

legato

इन्डोनेशियाई:

terikat

ईग्बो:

kechie

उज़बेक:

bog'langan

उर्दू:

بندھے ہوئے

एस्तोनियावासी:

seotud

एस्पेरांतो:

ligita

कजाख:

байланған

कन्नड़:

ಕಟ್ಟಿದರು

कातालान:

lligat

किरगिज़:

байланган

कुर्द:

girêdan

कोरियाई:

묶인

कोर्सीकन:

ligatu

क्रोएशियाई:

vezan

खमेर:

ចង

गुजराती:

બંધાયેલ

गैलिशियन्:

atado

चीनी पारंपरिक):

綁

चेक:

svázaný

जर्मन:

gebunden

ज़ुलु:

iboshiwe

जापानी:

結ばれる

जावानीस:

kaiket

जॉर्जियाई:

მიბმული

डच:

gebonden

तागालोग (फिलिपिनो):

nakatali

ताजिक:

баста

तामिल:

கட்டப்பட்டது

तुर्की:

bağlı

तेलुगू:

కట్టారు

थाई:

ผูก

दानिश:

bundet

दी:

vasgebind

नहीं।:

बंधा होना

नार्वेजियन:

uavgjort

नेपाली:

बाँधिएको

पंजाबी:

ਬੰਨ੍ਹਿਆ

पश्तो:

تړل شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

amarrado

पोलिश:

zawiązany

फ़ारसी:

گره خورده است

फ़्रिसियाई:

ferbûn

फिनिश:

sidottu

फ्रेंच:

lié

बंगाली:

বাঁধা

बल्गेरियाई:

вързани

बस्क:

lotuta

बेलारूसी:

звязаны

बोस्नियाई:

vezani

मंगोलियन:

уясан

मराठी:

बद्ध

मलयालम:

കെട്ടി

मलायी:

terikat

माओरी:

herea

मालागासी:

mifatotra

मेसीडोनियन:

врзан

मोलतिज़:

marbut

म्यांमार (बर्मी):

ချည်ထားသည်။

यक्ष्मा:

ຜູກ

यहूदी:

געבונדן

यूक्रेनी:

зв'язаний

यूनानी:

δεμένο

योरूबा:

so

रूसी:

связанный

रोमानियाई:

legat

लक्जमबर्गिश:

gebonnen

लात्वीयावासी:

sasiets

लिथुआनियाई:

pririštas

लैटिन:

ligatum

वियतनामी:

bị trói

वेल्श:

clymu

षोसा:

ibotshiwe

संस्करण:

gihigot

सरलीकृत चीनी):

绑

सर्बियाई:

везан

सागर (अंग्रेजी):

womangidwa

सामोन:

nonoa

सिंधी:

جڙيل

सुंडानी:

dihijikeun

सेसोथो:

tlameletsoe

सोणा:

akasungwa

सोमाली:

xidhxidhan

स्कॉट्स गेलिक:

ceangailte

स्पेनिश:

atado

स्लोवाक:

zviazaný

स्लोवेनियाई:

vezan

स्वीडिश:

bunden

हंगेरी:

bekötött

हमोंग:

khi

हवाई:

nakinakiia

हैतियाई क्रेओल:

mare

होउसा:

daure