Amarrado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

vasgebind

Albanês:

i lidhur

Alemão:

gebunden

Amárico:

የታሰረ

Armênio:

կապված

Azerbaijani:

bağladı

Basco:

lotuta

Bengali:

বাঁধা

Bielo-russo:

звязаны

Bósnio:

vezani

Búlgaro:

вързани

Canarim:

ಕಟ್ಟಿದರು

Catalão:

lligat

Cazaque:

байланған

Chinês simplificado):

绑

Chinês tradicional):

綁

Coreano:

묶인

Corso:

ligatu

Crioulo haitiano:

mare

Croata:

vezan

Curdo:

girêdan

Dinamarquês:

bundet

Eslovaco:

zviazaný

Esloveno:

vezan

Espanhol:

atado

Esperanto:

ligita

Estoniano:

seotud

Finlandês:

sidottu

Francês:

lié

Frísio:

ferbûn

Galego:

atado

Galês:

clymu

Gaélico escocês:

ceangailte

Georgiano:

მიბმული

Grego:

δεμένο

Guzerate:

બંધાયેલ

Hausa:

daure

Havaiano:

nakinakiia

Hebraico:

קָשׁוּר

Hmong:

khi

Holandês:

gebonden

Húngaro:

bekötött

Igbo:

kechie

Indonésio:

terikat

Inglês:

tied

Ioruba:

so

Irlandês:

ceangailte

Islandês:

jöfn

Italiano:

legato

Iídiche:

געבונדן

Japonês:

結ばれる

Javanês:

kaiket

Khmer:

ចង

Latina:

ligatum

Letão:

sasiets

Lituano:

pririštas

Luxemburguês:

gebonnen

Macedônio:

врзан

Malaio:

terikat

Malayalam:

കെട്ടി

Malgaxe:

mifatotra

Maltês:

marbut

Maori:

herea

Mar (Inglês):

womangidwa

Marathi:

बद्ध

Mianmar (birmanês):

ချည်ထားသည်။

Mongol:

уясан

Nepalês:

बाँधिएको

Norueguês:

uavgjort

Não.:

बंधा होना

Pashto:

تړل شوی

Persa:

گره خورده است

Polonês:

zawiązany

Português (Portugal, Brasil):

amarrado

Punjabi:

ਬੰਨ੍ਹਿਆ

Quirguiz:

байланган

Romena:

legat

Russo:

связанный

Samoano:

nonoa

Sesotho:

tlameletsoe

Shona:

akasungwa

Sindi:

جڙيل

Sinhala (cingalês):

බැඳලා

Somali:

xidhxidhan

Suaíli:

amefungwa

Sudanês:

dihijikeun

Sueco:

bunden

Sérvio:

везан

Tadjique:

баста

Tagalog (filipino):

nakatali

Tailandês:

ผูก

Tcheco:

svázaný

Telugu:

కట్టారు

Tuberculose:

ຜູກ

Turco:

bağlı

Tâmil:

கட்டப்பட்டது

Ucraniano:

зв'язаний

Urdu:

بندھے ہوئے

Uzbeque:

bog'langan

VERSÃO:

gihigot

Vietnamita:

bị trói

Xhosa:

ibotshiwe

Zulu:

iboshiwe

Árabe:

ربط