Uavgjort På Andre Språk

Afrikaans:

vasgebind

Albansk:

i lidhur

Amharisk:

የታሰረ

Arabisk:

ربط

Armensk:

կապված

Aserbajdsjansk:

bağladı

Baskisk:

lotuta

Bengali:

বাঁধা

Bosnisk:

vezani

Bulgarsk:

вързани

Dansk:

bundet

Engelsk:

tied

Esperanto:

ligita

Estisk:

seotud

Finsk:

sidottu

Forenklet kinesisk):

绑

Fransk:

lié

Frisisk:

ferbûn

Galisisk:

atado

Georgisk:

მიბმული

Gresk:

δεμένο

Gujarati:

બંધાયેલ

Haitisk kreolsk:

mare

Hausa:

daure

Hawaiisk:

nakinakiia

Hebraisk:

קָשׁוּר

Hmong:

khi

Hviterussisk:

звязаны

Igbo:

kechie

Indonesisk:

terikat

Irsk:

ceangailte

Islandsk:

jöfn

Italiensk:

legato

Japansk:

結ばれる

Javanesisk:

kaiket

Jiddisk:

געבונדן

Kannada:

ಕಟ್ಟಿದರು

Kasakhisk:

байланған

Katalansk:

lligat

Khmer:

ចង

Kirgisisk:

байланган

Koreansk:

묶인

Korsikansk:

ligatu

Kroatisk:

vezan

Kurdisk:

girêdan

Latin:

ligatum

Lettisk:

sasiets

Litauisk:

pririštas

Luxembourgsk:

gebonnen

Madagaskisk:

mifatotra

Makedonsk:

врзан

Malayalam:

കെട്ടി

Malaysisk:

terikat

Maltesisk:

marbut

Maori:

herea

Marathi:

बद्ध

Mongolsk:

уясан

Myanmar (burmesisk):

ချည်ထားသည်။

Nederlandsk:

gebonden

Nei.:

बंधा होना

Nepalesisk:

बाँधिएको

Norsk:

uavgjort

Pashto:

تړل شوی

Persisk:

گره خورده است

Portugisisk (Portugal, Brasil):

amarrado

Punjabi:

ਬੰਨ੍ਹਿਆ

Pusse:

zawiązany

Rumensk:

legat

Russisk:

связанный

Samoansk:

nonoa

Sea (engelsk):

womangidwa

Serbisk:

везан

Sesotho:

tlameletsoe

Shona:

akasungwa

Sindhi:

جڙيل

Singalesisk (singalesisk):

බැඳලා

Skotsk gælisk:

ceangailte

Slovakisk:

zviazaný

Slovensk:

vezan

Somalisk:

xidhxidhan

Spansk:

atado

Sundanesisk:

dihijikeun

Svensk:

bunden

Swahili:

amefungwa

Tadsjikisk:

баста

Tagalog (filippinsk):

nakatali

Tamil:

கட்டப்பட்டது

Telugu:

కట్టారు

Thai:

ผูก

Tradisjonell kinesisk):

綁

Tsjekkisk:

svázaný

Tuberkulose:

ຜູກ

Tyrkisk:

bağlı

Tysk:

gebunden

Ukrainsk:

зв'язаний

Ungarsk:

bekötött

Urdu:

بندھے ہوئے

Usbekisk:

bog'langan

VERSJON:

gihigot

Vietnamesisk:

bị trói

Walisisk:

clymu

Xhosa:

ibotshiwe

Yoruba:

so

Zulu:

iboshiwe