Terikat Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

vasgebind

Amharik:

የታሰረ

Arab:

ربط

Armenia:

կապված

Azerbaijan:

bağladı

Bahasa Albania:

i lidhur

Bahasa Indonesia:

terikat

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

绑

Bahasa sunda:

dihijikeun

Basque:

lotuta

Belanda:

gebonden

Belarusia:

звязаны

Benggala:

বাঁধা

Bosnia:

vezani

Bulgaria:

вързани

Catalan:

lligat

Ceko:

svázaný

Cina tradisional):

綁

Esperanto:

ligita

Estonia:

seotud

Finlandia:

sidottu

Frisian:

ferbûn

Gaelik Skotlandia:

ceangailte

Galicia:

atado

Georgia:

მიბმული

Gujarati:

બંધાયેલ

Hausa:

daure

Hawaii:

nakinakiia

Hmong:

khi

Hongaria:

bekötött

Ibrani:

קָשׁוּר

Igbo:

kechie

Inggris:

tied

Islandia:

jöfn

Italia:

legato

Jawa:

kaiket

Jepang:

結ばれる

Jerman:

gebunden

Kannada:

ಕಟ್ಟಿದರು

Kazakh:

байланған

Khmer:

ចង

Kirgis:

байланган

Korea:

묶인

Korsika:

ligatu

Kreol Haiti:

mare

Kroasia:

vezan

Kurdi:

girêdan

Latin:

ligatum

Latvia:

sasiets

Laut (Inggris):

womangidwa

Lithuania:

pririštas

Luksemburg:

gebonnen

Makedonia:

врзан

Malagasi:

mifatotra

Malayalam:

കെട്ടി

Malta:

marbut

Maori:

herea

Marathi:

बद्ध

Melayu:

terikat

Mongol:

уясан

Myanmar (Burma):

ချည်ထားသည်။

Nepali:

बाँधिएको

Norsk:

uavgjort

Orang Denmark:

bundet

Orang Irlandia:

ceangailte

Orang Persia:

گره خورده است

Orang Serbia:

везан

Orang Slovakia:

zviazaný

Orang Spanyol:

atado

Orang Swedia:

bunden

Orang Ukraina:

зв'язаний

Orang Vietnam:

bị trói

Pashto:

تړل شوی

Perancis:

lié

Polandia:

zawiązany

Portugis (Portugal, Brasil):

amarrado

Punjabi:

ਬੰਨ੍ਹਿਆ

Rumania:

legat

Rusia:

связанный

Samoa:

nonoa

Sesotho:

tlameletsoe

Shona:

akasungwa

Sindhi:

جڙيل

Sinhala (Sinhala):

බැඳලා

Slovenia:

vezan

Somalia:

xidhxidhan

Swahili:

amefungwa

Tagalog (Filipina):

nakatali

Tajik:

баста

Tamil:

கட்டப்பட்டது

Telugu:

కట్టారు

Thai:

ผูก

Tidak.:

बंधा होना

Tuberkulosis:

ຜູກ

Turki:

bağlı

Urdu:

بندھے ہوئے

Uzbek:

bog'langan

VERSI: KAPAN:

gihigot

Welsh:

clymu

Xhosa:

ibotshiwe

Yiddi:

געבונדן

Yoruba:

so

Yunani:

δεμένο

Zulu:

iboshiwe