Naaien In Andere Talen

Afrikaans:

naaldwerk

Albanees:

qepje

Amhaars:

መስፋት

Arabisch:

خياطة

Armeens:

կարում

Azerbeidzjaans:

tikiş

Baskisch:

josten

Bengaals:

সেলাই

Bosnisch:

šivanje

Bulgaars:

шиене

Catalaans:

cosir

Chinese traditionele):

縫紉

Corsicaans:

cucitura

Deens:

syning

Duitse:

nähen

Engels:

sewing

Esperanto:

kudrado

Ests:

õmblemine

Fins:

ompelu

Frans:

couture

Galicisch:

costura

Georgisch:

კერვა

Grieks:

ράψιμο

Gujarati:

સીવણ

Hausa:

dinki

Hawaiiaans:

humuhumu

Haïtiaans Creools:

koud

Hebreeuws:

תְפִירָה

Hmong:

xaws

Hongaars:

varrás

IJslands:

saumaskap

Iers:

fuála

Igbo:

ịkwa akwa

Indonesisch:

jahit

Italiaans:

cucire

Japans:

縫い

Javaans:

njahit

Jiddisch:

נייען

Kannada:

ಹೊಲಿಗೆ

Kazachs:

тігу

Khmer:

ដេរ

Kirgizisch:

тигүү

Koerdisch:

dirûtinê

Koreaans:

재봉

Kroatisch:

šivanje

Latijns:

sutura

Lets:

šūšana

Litouws:

siuvimas

Luxemburgs:

nähen

Macedonisch:

шиење

Madagaskar-:

manjaitra

Malayalam:

തയ്യൽ

Maleis-:

menjahit

Maltees:

ħjata

Maori-:

tuitui

Marathi:

शिवणकाम

Mongools:

оёдол

Myanmar (Birmees):

စက်ချုပ်

Nederlands:

naaien

Nee.:

सिलाई

Nepalees:

सिलाई

Noors:

sying

Oekraïens:

шиття

Oezbeeks:

tikish

Pasjtoe:

ګنډل

Perzisch:

خیاطی

Pools:

szycie

Portugees (Portugal, Brazilië):

de costura

Punjabi:

ਸਿਲਾਈ

Roemeense:

cusut

Russisch:

шитье

Samoaans:

su'isu'i

Schots Gaelic:

fuaigheal

Sea (Engels):

kusoka

Servisch:

шивање

Sesotho:

ho roka

Shona:

kusona

Sindhi:

سلائي

Singalees (Singalees):

මැහුම්

Sloveens:

šivanje

Slowaaks:

šitie

Somalisch:

tolid

Spaans:

de coser

Sundanees:

jahit

Swahili:

kushona

Tadzjieks:

дӯзандагӣ

Tagalog (Filipijns):

pananahi

Tamil:

தையல்

Telugu:

కుట్టుపని

Thais:

เย็บผ้า

Tsjechisch:

šití

Tuberculose:

ຫຍິບ

Turks:

dikiş

Urdu:

سلائی

VERSIE:

pagpanahi

Van Friesland afkomstige:

naaien

Versimpeld Chinees):

缝纫

Vietnamees:

may vá

Welsh:

gwnio

Wit-Russisch:

шыццё

Xhosa:

ukuthunga

Yoruba:

masinni

Zulu:

ukuthunga

Zweeds:

sömnad