Sying På Andre Språk

Afrikaans:

naaldwerk

Albansk:

qepje

Amharisk:

መስፋት

Arabisk:

خياطة

Armensk:

կարում

Aserbajdsjansk:

tikiş

Baskisk:

josten

Bengali:

সেলাই

Bosnisk:

šivanje

Bulgarsk:

шиене

Dansk:

syning

Engelsk:

sewing

Esperanto:

kudrado

Estisk:

õmblemine

Finsk:

ompelu

Forenklet kinesisk):

缝纫

Fransk:

couture

Frisisk:

naaien

Galisisk:

costura

Georgisk:

კერვა

Gresk:

ράψιμο

Gujarati:

સીવણ

Haitisk kreolsk:

koud

Hausa:

dinki

Hawaiisk:

humuhumu

Hebraisk:

תְפִירָה

Hmong:

xaws

Hviterussisk:

шыццё

Igbo:

ịkwa akwa

Indonesisk:

jahit

Irsk:

fuála

Islandsk:

saumaskap

Italiensk:

cucire

Japansk:

縫い

Javanesisk:

njahit

Jiddisk:

נייען

Kannada:

ಹೊಲಿಗೆ

Kasakhisk:

тігу

Katalansk:

cosir

Khmer:

ដេរ

Kirgisisk:

тигүү

Koreansk:

재봉

Korsikansk:

cucitura

Kroatisk:

šivanje

Kurdisk:

dirûtinê

Latin:

sutura

Lettisk:

šūšana

Litauisk:

siuvimas

Luxembourgsk:

nähen

Madagaskisk:

manjaitra

Makedonsk:

шиење

Malayalam:

തയ്യൽ

Malaysisk:

menjahit

Maltesisk:

ħjata

Maori:

tuitui

Marathi:

शिवणकाम

Mongolsk:

оёдол

Myanmar (burmesisk):

စက်ချုပ်

Nederlandsk:

naaien

Nei.:

सिलाई

Nepalesisk:

सिलाई

Norsk:

sying

Pashto:

ګنډل

Persisk:

خیاطی

Portugisisk (Portugal, Brasil):

de costura

Punjabi:

ਸਿਲਾਈ

Pusse:

szycie

Rumensk:

cusut

Russisk:

шитье

Samoansk:

su'isu'i

Sea (engelsk):

kusoka

Serbisk:

шивање

Sesotho:

ho roka

Shona:

kusona

Sindhi:

سلائي

Singalesisk (singalesisk):

මැහුම්

Skotsk gælisk:

fuaigheal

Slovakisk:

šitie

Slovensk:

šivanje

Somalisk:

tolid

Spansk:

de coser

Sundanesisk:

jahit

Svensk:

sömnad

Swahili:

kushona

Tadsjikisk:

дӯзандагӣ

Tagalog (filippinsk):

pananahi

Tamil:

தையல்

Telugu:

కుట్టుపని

Thai:

เย็บผ้า

Tradisjonell kinesisk):

縫紉

Tsjekkisk:

šití

Tuberkulose:

ຫຍິບ

Tyrkisk:

dikiş

Tysk:

nähen

Ukrainsk:

шиття

Ungarsk:

varrás

Urdu:

سلائی

Usbekisk:

tikish

VERSJON:

pagpanahi

Vietnamesisk:

may vá

Walisisk:

gwnio

Xhosa:

ukuthunga

Yoruba:

masinni

Zulu:

ukuthunga